We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solche Dinge über
solches von
I dare not believe such things about myself.
Ich wage nicht, solche Dinge über mich selbst zu glauben.
How dare you say such things about my husband!
Wie können Sie es wagen solche Dinge über meinen Mann zu sagen!
32 The Pharisees heard the crowd whispering such things about him.
Und es kam vor die Pharisäer, daß das Volk solches von ihm murmelte.
And if You were not that King Zebaoth, how could You say such things about the people of this Earth as You have just spoken?
Und wärest Du nicht jener König Zebaoth, wie könntest Du solches von den Menschen dieser Erde reden, wie Du soeben geredet hast?
When I think about it, he never such things about her, but on the other hand, he said in general never nothing.
Wenn ich darüber nachdenke, hat er nie solche Dinge über sie, aber auf der anderen Seite, sagte er in der Regel nie nichts.
But why would Mr Green say such things about Mr Bates?
Wieso sollte Mr. Green solche Dinge über Mr. Bates sagen?
I have heard such things about you.
Ich habe schon viele Dinge von euch gehört.
How can people say such things about a hero of democracy?
Wie kann man denn so über einen Helden der Demokratie reden?
For no man can say such things about himself!
Denn solches kann doch kein Mensch von sich sagen!
I won't have you thinking such things about yourself.
So darfst du aber nicht denken.
After doing marriage oriented movies how can you say such things about marriage?
Sie drehten Filme zum Thema Ehe, wie können Sie sie nun verschmähen?
If you wouldn't think or say such things about a best friend, why do you think or say them about yourself?
Wenn du diese Dinge nicht zu deinem besten Freund/deiner besten Freundin sagen oder über ihn/sie denken würdest, warum denkst oder sagst du sie dann über dich selbst?
Did you need to say such things about it?
Musstest du das so sagen?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.