Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sufferance
Definitie
Vertaling van "sufferance" in Duits
Definitie
She was able to paint her mural on the wall due to the landlord's sufferance.
Sie konnte ihr Wandbild dank der Duldung des Vermieters malen.
She indulged in her hobby of birdwatching under the relieving sufferance of her overburdened schedule.
Sie hing ihrem Hobby des Vogelbeobachtens nach, unter der erleichternden Duldung ihres überlasteten Zeitplans.
The novel explores the main character's sufferance amid a dystopian society.
Der Roman erforscht das Leiden der Hauptfigur in einer dystopischen Gesellschaft.
Their sufferance during the difficult season forged an unbreakable spirit within the team.
Ihr Leiden während der schwierigen Saison schmiedete einen unzerbrechlichen Geist innerhalb des Teams.
His late-night music sessions went on under the sufferance of his tolerant roommate.
Seine nächtlichen Musiksessions gingen weiter unter dem Dulden seines toleranten Mitbewohners.
The children played outside, their fun allowed by the parents' sufferance of their noise.
Die Kinder spielten draußen, ihr Spaß wurde durch das Dulden ihrer Lautstärke durch die Eltern ermöglicht.
Amidst sufferance, she found joy in small moments that made life worthwhile.
Inmitten von Leiden fand sie Freude in kleinen Momenten, die das Leben lebenswert machten.
The community's sufferance following the disaster led to impressive acts of kindness and support.
Das Leiden der Gemeinschaft nach der Katastrophe führte zu beeindruckenden Akten der Güte und Unterstützung.
The kids took over the playground, all their laughter permitted by local parents' sufferance.
Die Kinder übernahmen den Spielplatz, all ihr Lachen wurde durch die Duldung der lokalen Eltern erlaubt.
Transformation costs were borne by the population with their silent assent or sufferance.
Die Kosten der Transformation wurden von der Bevölkerung mit ihrer schweigenden Zustimmung und Duldung getragen.
The dog roamed freely in the yard, its freedom allowed by the owner's sufferance.
Der Hund streifte frei im Hof herum, seine Freiheit wurde durch die Duldung des Besitzers ermöglicht.
His curiosity about the temple was met with sufferance from the monks, who welcomed questions.
Seine Neugier auf den Tempel wurde mit Duldung von den Mönchen aufgenommen, die Fragen willkommen hießen.
His requests for extra time were often granted under the teacher's sufferance of slack.
Seine Anfragen für zusätzliche Zeit wurden oft unter der Duldung des Lehrers gewährt, der Nachlässigkeit duldete.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sufferance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
on sufferance adv.
nur geduldet
"He stayed in the group on sufferance."
long-sufferance n.
Langmut · Geduld
"His long-sufferance was tested by the constant delays."
tenancy at sufferance n.
Duldungstoleranz · Mietduldung
"The landlord dealt with a tenancy at sufferance after the lease expired."
tenant at sufferance n.
Duldungsmieter
"The landlord filed a lawsuit against the tenant at sufferance."
Synoniemen voor sufferance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on sufferance
290
long-sufferance
160
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 33 ms.
