Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suggested
Vertaling van "suggested" in Duits
Definitie
Pride of authorship kept her from accepting the editor's suggested changes.
Autorenstolz hielt sie davon ab, die vorgeschlagenen Änderungen des Lektors anzunehmen.
The map featured dashed paths for suggested hiking trails throughout the park.
Die Karte zeigte gepunktete Pfade für empfohlene Wanderwege im gesamten Park.
They suggested using a damp cloth to polish the wooden furniture.
Sie empfahlen, die Holzmöbel mit einem feuchten Tuch zu polieren.
He had a thin smile that suggested he was hiding something.
Sein schmales Lächeln deutete darauf hin, dass er etwas verbarg.
The agronomist suggested we should lime immediately after the last harvest.
Der Agronom empfahl, unmittelbar nach der letzten Ernte zu kalken.
After reviewing the drafted plans, the team suggested multiple changes.
Nach Prüfung der vorläufigen Pläne schlug das Team mehrere Änderungen vor.
The statue captured a pose that suggested movement and elegance.
Die Statue fing eine Haltung ein, die Bewegung und Eleganz andeutete.
The designer suggested a splash of colour on the otherwise white walls.
Der Designer schlug einen Farbtupfer an den sonst weißen Wänden vor.
She suggested they tear down the makeshift stage after the event.
Sie schlug vor, die provisorische Bühne nach der Veranstaltung abzureißen.
The architect suggested a different prop style for the exhibition.
Der Architekt schlug einen anderen Stützstil für die Ausstellung vor.
Her down demeanor suggested that something was bothering her deeply.
Ihre gedrückte Haltung deutete darauf hin, dass sie etwas tief beunruhigte.
Eventually, their mother broke the silence and suggested a fair compromise.
Schließlich brach ihre Mutter das Schweigen und schlug einen fairen Kompromiss vor.
His ambiguous gesture suggested he was unsure rather than enthusiastic.
Seine unschlüssige Geste deutete eher auf Unsicherheit als auf Begeisterung hin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suggested: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
idea suggested itself exp.
eine Idee kam von selbst
"While walking, the idea suggested itself to him."
suggested price n.
empfohlener Preis
"The store sold the headphones for less than the suggested price."
suggested retail price n.
unverbindliche Preisempfehlung
"The laptop’s suggested retail price was higher than most students could afford."
manufacturer's suggested retail price n.
unverbindlicher Verkaufspreis des Herstellers
"The car's manufacturer's suggested retail price was too high for him."
Synoniemen voor suggested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36916. Exact: 36916. Verstreken tijd: 81 ms.
