Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suitable institutional framework
Vertaling van "suitable institutional framework" in Duits
geeigneten institutionellen Rahmen
I welcome paragraph 7 of the motion for a resolution which underlines the exceptional and limited character of the area of closer cooperation, and paragraph 20, which considers it illusory to wait for the closer cooperation which could constitute a suitable institutional framework.
Ich begrüße die Ziffer 7 des Entschließungsantrags, die den außergewöhnlichen und begrenzten Charakter des Bereichs der verstärkten Zusammenarbeit unterstreicht, sowie Ziffer 20, in der dargelegt wird, daß es illusorisch wäre, von der verstärkten Zusammenarbeit zu erwarten, sie könne einen geeigneten institutionellen Rahmen darstellen.
Social partners are responsible for reconciling high employment with appropriate wage settlements and for setting up a suitable institutional framework for the wage formation process, supported, where appropriate, by public authorities.
Sozialpartner sind dafür zuständig, hohe Beschäftigung mit angemessenen Lohnabschlüssen zu vereinbaren und für den Prozeß der Entscheidungsfindung einen geeigneten institutionellen Rahmen zu schaffen, im Bedarfsfall mit Unterstützung durch öffentliche Instanzen.
A suitable institutional framework for social partners to engage in bipartite and tripartite dialogue is essential.
Ein geeigneter institutioneller Rahmen fr die Teilnahme von Sozialpartnern an zweiseitigen und dreiseitigen Dialogen ist unerlässlich.
To ensure that immigration can also have positive effects for the host country, the suitable institutional framework conditions are required in the labour market and in the social security system.
Damit die Einwanderung auch für das Gastland nützliche Effekte entfalten kann, bedarf es passender institutioneller Rahmenbedingungen auf dem Arbeitsmarkt und in den sozialen Sicherungssystemen.
In a monetary union based on stability, however, it is a central duty of financial policy to ensure that sound state finances and a suitable institutional framework appropriately support monetary policy.
In einer auf Stabilität fußenden Währungsunion sei es aber eine zentrale Aufgabe der Finanzpolitik, mit soliden Staatsfinanzen und einem geeigneten institutionellen Rahmenwerk für eine angemessene Flankierung der Geldpolitik zu sorgen.
He identifies potential conflicts looming in the implementation of the precautionary principle and requirements for a suitable institutional framework.
Er veranschaulicht die Schwierigkeiten einer institutionellen Verankerung des Vorsorgeprinzips und identifiziert Voraussetzungen für eine möglicherweise erfolgreiche institutionelle Implementierung.
I welcome paragraph 7 of the motion for a resolution which underlines the exceptional and limited character of the area of closer cooperation, and paragraph 20, which considers it illusory to wait for the closer cooperation which could constitute a suitable institutional framework.
Ich begrüße die Ziffer 7 des Entschließungsantrags, die den außergewöhnlichen und begrenzten Charakter des Bereichs der verstärkten Zusammenarbeit unterstreicht, sowie Ziffer 20, in der dargelegt wird, daß es illusorisch wäre, von der verstärkten Zusammenarbeit zu erwarten, sie könne einen geeigneten institutionellen Rahmen darstellen.
Synoniemen voor suitable institutional framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
