Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

sum-total

Vertaling van "sum-total" in Duits

NEW

Summe f

Gesamtsumme

A sum-total of sense impressions, states, which appear at successive places.

Eine Summe von Sinneseindrücken, Zuständen, die an aufeinanderfolgenden Orten auftreten.

Wealth is defined as the sum-total of all goods and incomes of private individuals.

Als Vermögen wird die Summe aller Güter und Einkommen von Privatpersonen bezeichnet.

With a sum-total of 151 squares and 21 different colour skeins about 3675.0 yards (3360.4m) have been used.

Mit einer Gesamtsumme von 151 Quadraten und 21 unterschiedlichen Farben etwa 3360.4m verwendet wurden.

The composition of any one of claims 11 to 14, wherein the outer surface layer of the particles contains no more than 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium as impurities.

Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der die äußere Oberflächenschicht der Teilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan als Verunreinigungen.

Nature investigators go the opposite way to work, for they regard the perfect merely as a mechanical sum-total of simple processes.

Umgekehrt machen es die Naturforscher, die das Vollkommene nur als eine mechanische Summe der einfachen Vorgänge ansehen.

I am me - the sum-total of my memory and my moment-to-moment experience - one indivisible whole.

Ich bin ich - die Summe meiner Erinnerung und meiner Moment-zu-Moment Erfahrung - eine unteilbare Einheit.

The sum-total of all these complications is greater than any of these complications, by themselves or in smaller combinations.

Die Summe all dieser Komplikationen ist größer als jede einzelne für sich oder in kleineren Kombinationen.

Not how many workers are maintained by a given capital, but rather how much interest it brings in, the sum-total of the annual savings, is said to be the true purpose of production.

Nicht, wieviel Arbeiter ein Kapital unterhalte, sondern wieviel Zinsen es bringe, die Summe der jährlichen Ersparungen sei der wahre Zweck der Produktion.

We identify our self with all that concerns us, and the sum-total of all these we call "I."

Wir identifizieren unser Selbst mit allem, was uns betrifft, und die Summe davon nennen wir "ich".

That is what decided the fate of those generals; such is the sum-total of the factors which, although overshadowed by our armies' victories, in the long run decided everything.

Das war es, was das Schicksal dieser Generale entschied, das ist die Summe der Faktoren, die durch die Erfolge unserer Armeen überschattet werden, die aber schließlich alles entschieden haben.

The process of any preceding claim, where in (ii) the outer surface layer of the alumina particles contain no more than about 15 atom percent impurities based on the sum-total concentration of all of sodium, iron, calcium and titanium.

Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in (ii) die äußere Oberflächenschicht der Aluminiumoxidteilchen nicht mehr als etwa 15 Atom% Verunreinigungen enthält, bezogen auf die Gesamtsumme der Konzentration von allen aus Natrium, Eisen, Calcium und Titan.

While the physical body of man is like a sum-total of pictures painted by an unknown artist, the etheric body proves to be a kind of story-teller who narrates in its own inner happenings the story of the world itself.

Während der physische Leib des Menschen wie eine Summe von Gemälden ist, von einem unbekannten Maler gemalt, erweist sich der Ätherleib wie eine Art Erzähler, der die Weltengeschichte selber in seinen eigenen inneren Geschehnissen erzählt.

If, however, we consider the sum-total of all perceptions as constituting one part, and confront it with the "thing-in-itself" as a second part, then our philosophising loses all foundation.

Betrachten wir aber die Summe aller Wahrnehmungen als den einen Teil und stellen diesem dann einen zweiten in den „Dingen an sich" gegenüber, so philosophieren wir ins Blaue hinein.