Let me summarize the sum and substance of the committee's lengthy report.
Lassen Sie mich das A und O des ausführlichen Ausschussberichts zusammenfassen.
We should summarize the main points in order that the message is clear to everyone.
Wir sollten die Hauptpunkte zusammenfassen, sodass die Botschaft für alle klar ist.
In the end we will summarize our impressions in a conclusion.
Am Schluss fassen wir unsere Eindrücke kurz in einem Fazit zusammen.
Please summarize this contract in layman's terms before I sign anything.
Bitte fassen Sie diesen Vertrag in einfachen Worten zusammen, bevor ich etwas unterschreibe.
Please run through that document quickly and summarize the key concepts.
Bitte überfliege dieses Dokument schnell und fasse die Hauptpunkte zusammen.
For everyone else, however, we will summarize everything once again.
Für alle anderen fassen wir trotzdem alles noch mal zusammen.
On this page we summarize all relevant information for you.
Auf dieser Seite fassen wir für Sie alle relevanten Infos zusammen.
I'll work through the report and summarize the key findings for the team.
Ich werde den Bericht durcharbeiten und die wichtigsten Erkenntnisse für das Team zusammenfassen.
At the end of each trading session, I summarize my profits and losses.
Am Ende jeder Handelssitzung fasse ich meine Gewinne und Verluste zusammen.
The opening line should summarize the main idea for clarity.
Der Einstiegssatz sollte die Hauptidee zusammenfassen, um Klarheit zu schaffen.
A box plot can quickly summarize the key statistics of any dataset.
Ein Boxplot kann die wichtigsten Statistiken eines Datensatzes schnell zusammenfassen.
The conclusion should complete your talk and should summarize its sense.
Der Schluss sollte Euren Vortrag abrunden und kurz seinen Sinn zusammenfassen.
The following general principles summarize our commitment to sound environmental practices.
Die folgenden allgemeinen Prinzipien fassen unsere Verpflichtung zu umweltbewusstem Handeln zusammen.