You can't make it out of the valley before sundown.
Way she's working, probably have this solved by sundown.
Then she said that the next battle was on at sundown tomorrow.
Dann sagte sie, die nächste Schlacht sei morgen bei Sonnenuntergang.
After sundown tonight, any young man fitting the profile I described...
Nach Sonnenuntergang werden alle jungen Männer, die diesem Profil entsprechen,...
Each evening, the sundown reminded her to reflect on her day and relax.
Jeden Abend ermahnte sie der Sonnenuntergang, über den Tag nachzudenken und zu entspannen.
Every sundown brings a new canvas that nature paints with vibrant colors.
Jeder Sonnenuntergang bringt eine neue Leinwand, die die Natur mit lebhaften Farben malt.
Loo's waiting for sundown, when the energy is at its peak.
Loo wartet auf den Sonnenuntergang, wenn die Energie gipfelt.
But with a little luck, we ought have it repaired by sundown.
Aber mit etwas Glück haben wir es bei Sonnenuntergang repariert.
Whether sunrise or sundown - it is always an unforgettable experience.
Ob Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang - es ist immer ein unvergessliches Erlebnis.
She loves to take a walk at sundown, enjoying the peaceful evening ambiance.
Sie liebt es, beim Sonnenuntergang spazieren zu gehen und die friedliche Abendstimmung zu genießen.
You know that they can't come out until sundown.
Du weißt, dass sie vor Sonnenuntergang nicht rauskommen können.
She waits for sundown, when elephant seals head out to fish.
Sie wartet bis Sonnenuntergang, wenn die See-Elefanten zum Fischfang aufbrechen.
All vampires are to remain indoors or underground after sundown.
Alle Vampire müssen drinnen bleiben oder unter der Erde, nach Sonnenuntergang.