Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supercomputer centres
Vertaling van "supercomputer centres" in Duits
Höchstleistungsrechenzentren
Supercomputer-Zentren
Höchstleistungs-Rechenzentren
Supercomputerzentren
Jülich, 11 July 2017 - A host of European supercomputer centres are treading new paths in the procurement of hardware.
Jülich, 11. Juli 2017 - Eine Reihe europäischer Höchstleistungsrechenzentren geht neue Wege bei der Hardware-Beschaffung.
GCS brings the activities of the three supercomputer centres in Jülich, Stuttgart and Garching together.
Es bündelt die Aktivitäten der drei Höchstleistungsrechenzentren in Jülich, Stuttgart und Garching.
Researchers at Jülich are looking for energy-efficient solutions on different levels: from tiny components to computer architectures and the energy management in supercomputer centres.
Nach energiesparenden Auswegen suchen Jülicher Forscher auf verschiedenen Ebenen: bei winzigen Bauelementen ebenso wie bei der Rechnerarchitektur und beim Energiemanagement von Supercomputer-Zentren.
The consortium will make a joint application to the EU at the beginning of May with regard to equipping the European supercomputer centres with the most powerful computers.
Das Konsortium will sich Anfang Mai gemeinsam bei der EU um die Vorbereitung europäischer Supercomputer-Zentren mit Rechnern an der Leistungsspitze bewerben.
Together with both of the other German supercomputer centres in Stuttgart and Garching and other partners from 15 European countries, Research Centre Jülich is participating in this project.
Zusammen mit den beiden anderen deutschen Höchstleistungsrechenzentren aus Stuttgart und Garching und weiteren Partnern aus 15 europäischen Ländern beteiligt sich das Forschungszentrum Jülich an diesem Projekt.
4.15.5 There is more on the role of European supercomputer centres as an additional and very important infrastructure measure at a later stage in this opinion (see point 5.8 below).
4.15.5 Auf die Bedeutung Europäischer Höchstleistungs-Rechenzentren als weitere sehr wichtige Infrastrukturmaßnahme wird weiter unten nochmals eingegangen (siehe Ziffer 5.8).
In the course of 1985 five supercomputer centres across the entire United States were installed.
Im Laufe des Jahres 1985 entstanden, verteilt über die gesamten Vereinigten Staaten, fünf Supercomputerzentren.
Germany will be represented in PACE by the Gauss Centre for Supercomputing (GCS). GCS brings the activities of the three supercomputer centres in Jülich, Stuttgart and Garching together.
Deutschland wird in PRACE durch das Gauss Centre for Supercomputing vertreten, in dem die drei nationalen Rechenzentren in Stuttgart, Garching und Jülich Mitglieder sind.
As astrophysical systems are very complex, the demands on the available computer hardware and software are extreme, and astrophysicists have always been amongst the power-users of national and international supercomputer centres.
Auf Grund der Komplexität astrophysikalischer Systeme werden auch hier höchste Ansprüche gestellt und Astrophysiker sind seit Jahrzehnten unter den anspruchvollsten Nutzern nationaler und internationaler Höchstleistungsrechner.
The Strategy Forum estimated that the start-up costs for up to four such computer centres - comparable with supercomputer centres in the USA - would be as much as up to € 400 million and that the annual cost of running the centres would exceed € 100 million.
Das Gremium schätzt die Startkosten von bis zu vier solcher Rechenzentren - vergleichbar mit den Supercomputerzentren in den USA - auf bis zu 400 Millionen Euro und die jährlichen laufenden Kosten auf über 100 Millionen Euro.
This concerns both the establishment of European supercomputer centres - which could be more appropriately covered by the capacities or infrastructure programmes - and independent European development of the requisite hardware and software.
Dieser betrifft sowohl die Einrichtung Europäischer Höchstleistungs-Rechenzentren - eher eine Aufgabe für das Programm "Kapazitäten" bzw. "Infrastruktur" - als auch die eigenständige europäische Entwicklung der dazugehörigen Hard- und Software.
Jülich, 25 June 2007 - Research Centre Jülich pushes its way to the top to become one of the world's leading supercomputer centres.
Jülich, 25. Juni 2007 - Das Forschungszentrum Jülich schiebt sich an die Weltspitze der Supercomputerzentren.
Synoniemen voor supercomputer centres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
