The supers only have to be handled once to load them.
So müssen Sie die Aufsätze zum Laden nur einmal anfassen.
The bees are driven down and the supers are pulled off and loaded.
Die Bienen werden dadurch nach unten getrieben und Sie können die Aufsätze nach oben entfernen und aufladen.
I added to several hives complete supers with 11 frames.
Ich gab den Stöcken komplette Zargen mit 11 Mittelwänden.
The hive went on 4 supers over the winter with a lot of food reserves.
Das Volk ging auf 4 Zargen über den Winter mit sehr viel Futterreserven.
The supers who started this whole thing.
Die Superhelden, mit denen alles begann.
Come on, help me make all supers legal again!
Helft mir, dass Superhelden wieder legal werden.
They've been gunning for supers for years.
Sie wollen Superhelden seit Jahren loswerden.
You've got to, so could be supers, again.
Damit ich... wir wieder Superhelden sein können, ...
It is not unknown for supers to have more than one power when young...
Es kommt vor, dass junge Superhelden mehr als eine Kraft haben,
Today, on 12.7.2015, the colony has 3 supers.
Heute, am 12.7.2015, sitzt das Volk auf 3 Zargen.
1: do this right, get well paid, we're out of the motel, and things get better for all supers, including our kids.
Entweder du machst es, wir kommen raus aus dem Motel und es hilft allen Superhelden und unseren Kids.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.