A sturdy superstructure is essential for the safety of tall skyscrapers.
Ein robuster Überbau ist für die Sicherheit von hohen Wolkenkratzern unerlässlich.
Philosophers often debate the superstructure that supports various ideological movements.
Philosophen debattieren oft über den Überbau, der verschiedene ideologische Bewegungen stützt.
The vessel is above the waterline + superstructure insulated with rockwool.
Dieses Schiff ist ueberhalb der Wasserlinie + Aufbau mit Steinwolle isoliert.
For a tough appearance, the superstructure is equipped with a cap.
Für einen harten Auftritt ist der Aufbau mit einer Kappe versehen.
The unusual superstructure meant a huge challenge for the contractors.
Eine große Aufgabe für die Bauarbeiter war der ungewöhnliche Oberbau.
The machine room extends into the two-storey superstructure up to the roof.
Im zweigeschossigen Oberbau setzt sich der Maschinenraum bis unter das Dach fort.
Her theories on education serve as a superstructure for understanding social development.
Ihre Theorien zur Bildung dienen als Überbau für das Verständnis der sozialen Entwicklung.
Local regulations dictate how high the superstructure can be in the city.
Örtliche Vorschriften bestimmen, wie hoch der Überbau in der Stadt sein darf.
A strong superstructure is vital for any building to withstand natural disasters.
Ein starker Überbau ist für jedes Gebäude entscheidend, um Naturkatastrophen standzuhalten.
Architects designed a unique superstructure that would redefine the skyline.
Architekten entwarfen einen einzigartigen Überbau, der die Skyline neu definieren würde.
In this project, the superstructure features cutting-edge materials and innovative design.
In diesem Projekt zeichnet sich der Überbau durch hochmoderne Materialien und innovatives Design aus.
The next step was to see if the superstructure would fit.
Der nächste Schritt war zu testen, wie die Aufbauten passen.
Cultural norms act as a superstructure that influences everyday behavior and social interactions.
Kulturelle Normen wirken als Überbau, der das Alltagsverhalten und die sozialen Interaktionen beeinflusst.