The research was supplemented by interviews that provided personal insights.
Die Forschung wurde durch Interviews ergänzt, die persönliche Einblicke lieferten.
The report was supplemented by additional data from recent surveys.
Der Bericht wurde durch zusätzliche Daten aus aktuellen Umfragen ergänzt.
The software was supplemented with updates to improve its functionality.
Die Software wurde durch Updates erweitert, um ihre Funktionalität zu verbessern.
Her meal was supplemented with a side salad and a glass of juice.
Ihre Mahlzeit wurde durch einen Beilagensalat und ein Glas Saft erweitert.
The class curriculum was supplemented by hands-on activities to enhance learning outcomes.
Der Lehrplan wurde durch praktische Aktivitäten erweitert, um die Lernergebnisse zu verbessern.
Her essay was supplemented with quotes from famous authors to strengthen her perspective.
Ihr Aufsatz wurde durch Zitate berühmter Autoren ergänzt, um ihre Perspektive zu untermauern.
The reports have been adapted and supplemented with the new elements.
Die Berichte wurden entsprechend angepasst und um die neuen Elemente ergänzt.
Our products are constantly improved, revised, supplemented and updated.
Unsere Produkte werden ständig verbessert, überarbeitet, ergänzt und aktualisiert.
Illustration is provided by multiple graphics, supplemented by concrete examples.
Die Darstellung wird durch viele Graphiken und durch konkrete Beispiele ergänzt.
It is supplemented by a sequence of papers on continuum mechanics.
Es wird ergänzt durch eine Reihe von Papieren auf Kontinuum Mechanik.
Our clothes were very ragged and were neither supplemented nor replaced.
Unsere Bekleidung war sehr mangelhaft und wurde weder ergänzt noch ersetzt.
The client supplemented these results by tests undertaken on its site.
Der Kunde ergänzte diese Ergebnisse durch interne Tests an seinem Standort.
The programme is supplemented by reflections accompanying the course of studies.
Das Programm wird durch Überlegungen ergänzt, die den Studiengang begleiten.