We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Being able to process the supplied data without any problems is even more important as a result.
Umso wichtiger ist es, dass die gelieferten Daten problemlos zu verarbeiten sind.
The requested supplied data does not appear to be a valid migration authorization blob.
Bei den bereitgestellten Daten, die angefordert wurden, scheint es sich nicht um ein gültiges Migrationsautorisierungs-BLOB zu handeln.
The reliability of benchmarking depends entirely on the quality of the supplied data and the degree of uniformity in concepts and definitions.
Die Zuverlässigkeit einer Benchmark hängt ganz von der Qualität der bereitgestellten Daten und dem Grad an Einheitlichkeit der Begriffe und Definitionen ab.
State-of-the-art portal technology ensures standardisation of the supplied data and places technological advantages at the fingertips of every insurance company.
Mit modernster Portaltechnologie sorgen wir für eine Vereinheitlichung der angelieferten Daten und rücken den technologischen Vorsprung in Greifnähe eines jeden Versicherungsunternehmens.
The poorer the quality of the supplied data, the greater the advantages of batch input compared to other technologies.
Umso niedriger das Niveau der angelieferten Daten ist, umso größer sind die Vorteile des Batch Input gegenüber anderen Technologien.
All supplied data will be processed by our staff appointed to that task with information systems.
Alle gelieferten Daten werden von unseren Mitarbeitern mit Informationssystemen verarbeitet.
The supplied data is protected by copyright.
Die gelieferten Daten sind urheberrechtlich geschützt.
As the in-house software is used for processing, it is easy and straightforward for any employee to handle the supplied data.
Da mit der hausinternen Software weitergearbeitet wird, kann jeder Mitarbeiter einfach und unkompliziert mit den gelieferten Daten umgehen.
They deliver continuous decision recommendations and valuable insights based on the supplied data in near real time.
Dabei liefern sie auf Basis der gelieferten Daten kontinuierlich Entscheidungsempfehlungen und wertvolle Erkenntnisse in Echtzeit.
The responsibility for the correctness of the supplied data is borne solely by the person supplying them.
Die Verantwortung für die Richtigkeit der gelieferten Daten liegt lediglich bei der Person die diese übermittelt.
Simple to use online tool to allow you to generate a catalogue for print or web from supplied data and images.
Einfach zu verwendendes Online-Tool, mit dem du aus den gelieferten Daten und Bildern einen Katalog für den Druck oder das Internet erstellen kannst.
Owner is a extremely reliable partner, that not only processes the supplied data correctly but also makes consultation, when unusual comes to light.
Getstone ist ein außerordentlich verlässlicher Partner, der nicht nur die gelieferten Daten korrekt verarbeitet, sondern auch Rücksprache nimmt, wenn Ungewöhnliches zutage kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.