Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supporting frames
Vertaling van "supporting frames" in Duits
Stützrahmen
Tragrahmen
tragenden Rahmen
Traggestelle
tragende Rahmen
Zargenrahmen
Frames unterstützen
Trägerrahmen
Tragegestelle
Halterahmen
The angles of the diamond strands allow maximum air circulation and distribute stress on the metal to supporting frames.
Die Winkel der Diamantstränge erlauben maximale Luftumwälzung und verteilen Druck auf dem Metall auf Stützrahmen.
The basic construction of the two steel sections is a series of supporting frames ("portals") along the route, upon which a longitudinal beam pair rests for each of the two tracks.
Die grundsätzliche Konstruktion der beiden stählernen Abschnitte besteht aus einer Reihe von Stützrahmen („Portale") entlang der Trasse, worauf für jedes der beiden Gleise ein Längsträgerpaar ruht.
Articulation structure between shutters and supporting frames, particularly in facades of buildings and the like.
Gelenkstruktur zwischen Klappläden und Tragrahmen, insbesondere für Gebäudefassaden und dergleichen.
This adds strength and rigidity and distributes the load to the supporting frames.
Dies erhöht die Festigkeit und Steifigkeit und verteilt die Last auf die Tragrahmen.
Greenhouse according to either of Claims 1 and 2, characterised in that the supporting frames (1) are arranged both along the transverse axis a of the greenhouse and along the longitudinal axis b of the greenhouse.
Gewächshaus nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die tragenden Rahmen (1) sowohl entlang der Querachse a des Gewächshauses als auch entlang der Längsachse b des Gewächshauses angeordnet sind.
Greenhouse according to Claim 1, characterised in that the supporting frames (1) are arranged along the transverse axis a of the greenhouse.
Gewächshaus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die tragenden Rahmen (1) entlang der Querachse a des Gewächshauses angeordnet sind.
not use supporting frames having an excessive impact
keine Tragrahmen verwenden, die einen zu großen Abdruck hinterlassen
Podium according to any one of the preceding claims, characterized in that it is formed of two or more supporting frames (5) disposed parallel to one another at a separation and with their in the position of use upper edges having different heights.
Tribüne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus zwei oder mehreren in einem Abstand parallel zueinander und mit ihrer in Gebrauchsstellung Oberkante in unterschiedlichen Höhen angeordneten Tragrahmen (5) gebildet ist.
Drilling and mining installation according to claim 2, characterised in that working cylinders (35) for varying the distance between the stages are mounted in predetermined supporting frames.
Bohr- und Gewinnungsanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in bestimmte Tragrahmen (45) zur Verstellung des Abstandes zwischen den Etagen dienende Arbeitszylinder (35) eingebaut sind.
Apparatus according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a cutting unit provided with a cutting frame (70) oscillatably mounted and actuated by eccentric elements (71) moved by the actuation shafts of the supporting frames of said rollers.
Vorrichtung nach einem oder mehreren der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß sie eine Schneidvorrichtung mit einem verschiebbar befestigten Schneidrahmen (70) aufweist, der durch exzentrische Elemente (71) betätigt wird, die durch die Betätigungswellen der Tragrahmen der Walzen bewegt werden.
Air-heater according to claim 5, characterized in that said cage is of cylindrical configuration of a larger inner diameter than said fan impeller (1), and wherein said supporting frames (3, 4) are of a circular annular shape.
Lufterhitzer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig zylindrisch und sein Innenradius größer als der Radius des Gebläserades (1) ist, und daß die Stützrahmen (3, 4) kreisringförmig sind.
An ultrasonic probe as claimed in claim 1, wherein said rotary shaft (5) and rotor shaft (7) are supported by a pair of supporting frames (1a, 1b).
Ultraschallwandler nach Anspruch 1, wobei der Drehschaft (5) und der Rotorschaft (7) von einem Paar von Stützrahmen (1a, 1b) getragen werden.
A collapsible and extendable frame according to any of the preceding claims, characterised in that the supporting frames (1) and the upright elements (2, 2') are substantially formed from hollow sectional material.
Zusammenklappbares und auseinanderziehbares Gestell nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützrahmen (1) und die aufrechten Elemente (2, 2') im wesentlichen aus Hohlprofilen gebildet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor supporting frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 50 ms.
