Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
supposes
Geflecteerde vorm van suppose
Vertaling van "supposes" in Duits
Therefore he supposes that this essential being is hidden behind the things.
Deshalb vermutet er, daß dieses Wesen hinter den Dingen verborgen sei.
He supposes they come from the late fifties or early sixties.
Er vermutet sie stammen aus den späten Fünfzigern oder den frühen Sechzigern.
This variant supposes that the artist hires a designer to realize the portfolio.
Diese Variante setzt voraus, dass der Künstler einen Webdesigner für die Erstellung seines Portfolios beauftragt.
for the law supposes that your wife acts under your direction.
denn das Gesetz setzt voraus, dass Ihre Frau unter Ihrer Leitung handelt.
For the law supposes that your wife acts under your direction.
Weil es annimmt, dass Ihre Frau nach Ihrer Weisung handelt.
And he supposes that phi goes along with consciousness.
Und er vermutet, dass Phi mit Bewusstsein einhergeht.
One supposes that somite formation is multi-factorial and is regulated by various genes.
Man vermutet, dass die Somitenbildung multifaktoriell ist und durch verschiedene Gene reguliert wird.
Humanity supposes that conceding to the neighbor makes a person an altruist.
Die Menschheit vermutet, dass ein Zugeständnis dem Nächsten gegenüber den Menschen zu einem Altruisten macht.
This supposes that banks be encouraged to develop micro-credit operations.
Dies setzt voraus, dass die Banken dazu ermuntert werden, sich vermehrt im Kleinstkreditgeschäft zu engagieren.
An intercultural approach supposes that pluralism may be grounded in a positive estimation of diversity.
Ein interkultureller Ansatz setzt voraus, dass sich Pluralismus auf einem positiven Verständnis von Vielfalt gründet.
Who knows or supposes the problems specified in the table should think about the application of trace elements.
Wer die in der Tabelle aufgeführten Probleme kennt oder vermutet, sollte über den Einsatz von Spurenelementen nachdenken.
One supposes that between the traffic signs and the properties of the street space a competition exists concerning her conspicuity.
Es wird vermutet, dass zwischen den Verkehrszeichen und den Objekten des Straßenumfeldes eine Konkurrenz hinsichtlich ihrer Auffälligkeit besteht.
Frenkie supposes that no other player has improved football technically the way Cruyff did.
Frenkie vermutet, dass kein anderer Spieler den Fußball in technischer Sicht so verbessert hat wie Cruyff.
Uitdrukkingen met supposes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor supposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 552. Exact: 552. Verstreken tijd: 43 ms.
