Download for Windows Premium
Publiciteit
surfaced
/'sɜː rfɪst/
Now that security footage surfaced, the noose is getting tighter around the burglar.
Seit die Überwachungsvideos aufgetaucht sind, zieht sich die Schlinge um den Einbrecher zu.
Her intuition was borne out by the facts that surfaced later.
Ihre Intuition wurde durch die später ans Licht kommenden Fakten bestätigt.
The mayor resigned when evidence of kickback money surfaced in court documents.
Der Bürgermeister trat zurück, als Beweise für Schmiergeld in Gerichtsakten auftauchten.
The company came in disrepute when reports of environmental damage surfaced worldwide.
Das Unternehmen geriet in Verruf, als Berichte über Umweltschäden weltweit auftauchten.
Once the recordings surfaced, the minister was in the frame for corruption.
Als die Aufnahmen auftauchten, geriet der Minister wegen Korruption ins Visier.
His credibility suffered when the cooked allegations against his opponent surfaced.
Seine Glaubwürdigkeit litt, als die fingierten Anschuldigungen gegen seinen Gegner auftauchten.
Once the video surfaced, his excuses had no leg to stand on anymore.
Als das Video auftauchte, hatten seine Ausreden kein haltbares Argument mehr.
Corrupt motives behind the project surfaced only after a thorough investigation.
Die unlauteren Motive hinter dem Projekt kamen erst nach gründlicher Untersuchung ans Licht.
Social media users did a job on him after his insensitive comment surfaced.
In den sozialen Medien haben sie ihn nach seinem unsensiblen Kommentar fertiggemacht.
The tax authorities are on his hammer after those suspicious bank transfers surfaced.
Das Finanzamt ist ihm nach den verdächtigen Überweisungen dicht auf den Fersen.
Engine trouble surfaced after months of ignoring warning signs and lights.
Nach Monaten der Missachtung von Warnsignalen und Lichtern traten Motorprobleme auf.
Once the evidence surfaced, the politician was up against the wall publicly.
Als die Beweise auftauchten, stand der Politiker öffentlich mit dem Rücken zur Wand.
After the evidence surfaced, the suspect realized his goose was cooked for good.
Nachdem die Beweise auftauchten, merkte der Verdächtige, jetzt ist es endgültig aus.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met surfaced: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor surfaced in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2721. Exact: 2721. Verstreken tijd: 51 ms.