The project's success was surmised from the initial feedback.
Der Erfolg des Projekts wurde aus dem anfänglichen Feedback vermutet.
The mysterious stranger's identity was surmised by the townspeople.
Die Identität des mysteriösen Fremden wurde von den Stadtbewohnern vermutet.
The surmised relationship between the characters added depth to the story.
Die vermutete Beziehung zwischen den Charakteren verlieh der Geschichte Tiefe.
They proceeded with their project based on surmised outcomes and hopes for success.
Sie setzten ihr Projekt basierend auf vermuteten Ergebnissen und Hoffnungen auf Erfolg fort.
The surmised connections between the two incidents prompted further investigation.
Die vermuteten Verbindungen zwischen den beiden Vorfällen lösten weitere Untersuchungen aus.
Despite the surmised evidence, many remained skeptical of the claims being made.
Trotz der vermuteten Evidenz blieben viele skeptisch gegenüber den gemachten Behauptungen.
The surmised reason for her absence turned out to be quite different than expected.
Der vermutete Grund für ihr Fehlen erwies sich als ganz anders als erwartet.
Based on her surmised experience, she was asked to lead the project.
Basierend auf ihrer vermuteten Erfahrung wurde sie gebeten, das Projekt zu leiten.
She offered a surmised explanation for his behavior that many found unconvincing.
Sie bot eine vermutete Erklärung für sein Verhalten an, die viele unüberzeugend fanden.
We can only rely on surmised information at this point.
Wir können uns im Moment nur auf vermutete Informationen verlassen.
Her surmised conclusion lacked strong evidence, but it intrigued the group nonetheless.
Ihr vermutetes Fazit fehlte es an starker Evidenz, aber dennoch faszinierte es die Gruppe.
The surmised motives behind his actions raised many eyebrows during the meeting.
Die vermuteten Motive hinter seinen Handlungen zogen während des Treffens viele Blicke auf sich.
The surmised timeline of events was pieced together from several eyewitness accounts.
Die vermutete Zeitachse der Ereignisse wurde aus mehreren Augenzeugenberichten zusammengestellt.