Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surveillance programmes
Geflecteerde vorm van surveillance programme
Vertaling van "surveillance programmes" in Duits
The methodology of surveillance programmes should be internationally harmonised as far as possible.
Die Methodik der Überwachungsprogramme sollte so weit als möglich auf internationaler Ebene harmonisiert werden.
The surveillance programmes should therefore be approved.
Daher sollten die Überwachungsprogramme genehmigt werden.
Participation in secret surveillance programmes would thereby be prohibited.
Die Teilnahme an geheimen Überwachungsprogrammen wäre damit unzulässig.
Conditions for submission of surveillance programmes for approval
Bedingungen für die Vorlage von Überwachungsprogrammen zur Genehmigung
It shall give priority to the duties of the Agency relating to control and surveillance programmes.
Es räumt den Aufgaben der Agentur im Zusammenhang mit den Kontrollprogrammen Vorrang ein.
The work programme, which shall give priority to the duties of the Agency relating to control and surveillance programmes, shall be adopted without prejudice to the annual Community budgetary procedure.
Das Arbeitsprogramm, das den Aufgaben der Behörde im Zusammenhang mit den Kontrollprogrammen Priorität einräumt, wird unbeschadet des jährlichen Haushaltsverfahrens der Gemeinschaft angenommen.
Where appropriate, it shall suggest a strategy for limiting these risks, including control measures and/or surveillance programmes.
Er schlägt gegebenenfalls eine Strategie zur Begrenzung dieser Risiken, einschließlich Kontrollmaßnahmen und/oder Überwachungsprogramme, vor.
At the same time, new means of law enforcement are emerging, for example automatic data analysis online and surveillance programmes.
Gleichzeitig bieten sich neue Möglichkeiten der Strafverfolgung, wie etwa automatisierte Datensammlung und -auswertung im Netz oder Überwachungsprogramme.
the establishment, periodical updating and implementation of sectoral surveillance programmes by categories of products or risks
die Einführung, regelmäßige Anpassung und Durchführung spezieller Überwachungsprogramme für Produktkategorien oder Gefahren
It is necessary to lay down detailed provisions to specify in which cases surveillance programmes and disease-free status declarations should be approved in accordance with the regulatory procedure.
Es sind ausführliche Bestimmungen erforderlich, die klarstellen, in welchen Fällen Überwachungsprogramme und Erklärungen des Seuchenfreiheitsstatus nach dem Regelungsverfahren genehmigt werden sollten.
Self-declaration documents have an added value in relation to movements of aquaculture animals between aquaculture establishments which are implementing surveillance programmes for a category C disease or diseases.
Eigenerklärungen stellen einen Mehrwert in Bezug auf Verbringungen von Aquakulturtieren zwischen Aquakulturbetrieben dar, die Überwachungsprogramme für eine oder mehrere Seuchen der Kategorie C durchführen.
Their surveillance programmes cover a wide range of potential contaminants and undesirable substances, including pesticides, mycotoxins, heavy metals, nitrates, radioisotopes and veterinary drug residues.
Ihre Überwachungsprogramme decken einen weiten Bereich potenzieller Verunreinigungen und unerwünschter Substanzen, einschließlich Pestiziden, Mykotoxinen, Schwermetallen, Nitraten, Radioisotopen und Rückständen veterinärmedizinischer Arzneimittel, ab.
The unease that is harboured by many people against globally operating groups, rescue packages for banks and countries, and the surveillance programmes of secret services, will also be debated.
Auch das Unbehagen, das viele Menschen gegenüber global agierenden Konzernen, Rettungspaketen für Banken und Staaten, oder den Überwachungsprogrammen von Geheimdiensten hegen, soll diskutiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surveillance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 56 ms.
