In nature, the kill must be swift and efficient for survival.
In der Natur muss das Töten zum Überleben schnell und effizient sein.
The survival of these endangered species is by no means certain anymore.
Das Überleben dieser bedrohten Arten ist inzwischen alles andere als sicher.
Endangered species often rely on specific habitats for their survival.
Bedrohte Arten sind oft auf spezifische Lebensräume für ihr Überleben angewiesen.
Endangered species cling to survival on the margins of protected reserves.
Gefährdete Arten klammern sich am Rande geschützter Reservate ans Überleben.
The crude tools used by early humans were essential for their survival.
Die primitiven Werkzeuge der frühen Menschen waren für ihr Überleben unerlässlich.
After the scandal, the company was under a cloud about its survival.
Nach dem Skandal stand die Firma bezüglich ihres Überlebens auf der Kippe.
The museum's survival hangs in the balance without additional public support.
Ohne zusätzliche öffentliche Unterstützung steht das Überleben des Museums auf dem Spiel.
Amid the ruins, their worldly possessions seemed trivial compared with their survival.
Zwischen den Trümmern erschienen ihre irdischen Güter belanglos im Vergleich zu ihrem Überleben.
Insects reproduce in quantity, ensuring the survival of their populations.
Insekten vermehren sich zahlreich und sichern so das Überleben ihrer Populationen.
His hair-raising story of survival in the wilderness captivated the audience.
Seine aufregende Geschichte vom Überleben in der Wildnis fesselte das Publikum.
Endangered species require immediate action to ensure their survival in the wild.
Bedrohte Arten erfordern sofortiges Handeln, um ihr Überleben in freier Wildbahn zu sichern.
The fish thrive in fresh water, as it is essential for their survival.
Die Fische gedeihen im Süßwasser, da es für ihr Überleben essentiell ist.
The company's survival hung by a hair, dependent on one final investor.
Das Überleben der Firma hing am seidenen Faden und von einem letzten Investor ab.