The people will not disappear-not with our survival programs they will not.
Die Leute werden nicht verschwinden - mit unseren Überlebensprogrammen werden sie es nicht.
We must not regard our survival programs as an answer to the whole problem of oppression.
Wir dürfen unser Überlebensprogramm nicht als Antwort auf das ganze Problem der Unterdrückung betrachten.
Birth trauma, attachment disorder, symbiosis traumas create survival programs which we are not aware of.
Geburtstraumata, Bindungsstörungen, Symbiosetraumata erzeugen Überlebensprogramme, derer wir uns nicht bewusst sind.
Zinc's effectiveness for child health and survival had been well documented since the 1990s but it took another decade before it was included in child survival programs.
Die Wirksamkeit von Zink für die Gesundheit und das Überleben von Kindern ist seit den 1990er Jahren gut dokumentiert. Es dauerte jedoch ein weiteres Jahrzehnt, bevor Zink in Interventionsprogramme zur Sicherung des Überlebens von Kindern aufgenommen wurde.
Unfortunately, child survival programs in the developing world have focused primarily on pneumonia, diarrhea, malaria, and vaccine-preventable causes of deaths after the first month of life, while safe motherhood programs have focused primarily on the mother.
Unglücklicherweise konzentrieren sich Programme zur Rettung der Kinder in den Entwicklungsländern bisher hauptsächlich auf Lungenentzündung, Durchfall, Malaria und durch Impfungen vermeidbare Todesursachen nach dem ersten Lebensmonat, während bei Programmen zur Gewährleistung einer sicheren Mutterschaft primär die Mutter im Blickpunkt steht.
From the moment that turtles hatch, they are faced with one of nature's hardest survival programs.
Schildkröten sind sobald sie schlüpfen mit einem der härtesten Überlebensprogramme der Natur konfrontiert.
In survival programs, we teach basic survival techniques such as, starting the fire, building a shelter, grinding the cutting tools, navigation, finding drinking water and alternative cooking methods, when being left out in the wild and no familiar materials are present.
In Survival-Programmen schulen wir grundlegende Techniken für das Überleben in der Natur, beginnend mit dem Feuermachen, Errichtung einer Notbehausung, Schleifen von Werkzeugen, Navigation in unbekannter Umgebung, Suche nach Trinkwasser und alternative Zubereitungsmethoden, wenn draußen in der Wildnis keine vertrauten Materialien vorhanden sind.
They wanted to focus on the issues that many healing modalities struggle with such as Self-Sabotage Programmes, Survival Programs, Inner Child Healing, Soul Integration, Deep Level Neurological Switching, Clearing the impact of Negative Amygdala Memories, Energetic Cords and many others.
Sie wollten sich auf die Bereiche konzentrieren, die viele andere Methoden nicht ausreichend ansprechen, wie z. B. Sabotageprogramme, Überlebensprogramme, Heilung des inneren Kindes, Seelenintegration, tiefliegendes neurologisches Switching, negative Amygdala Erinnerungen, energetische Schnüre und viele andere Themen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.