Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspense
Vertaling van "suspense" in Duits
Definitie
Nervenkitzel
The suspense of the horror movie gave viewers a real adrenaline rush.
Die Spannung des Horrorfilms sorgte bei den Zuschauern für echten Nervenkitzel.
Please don't kill the suspense by telling me how the movie ends.
Bitte zerstöre nicht die Spannung, indem du mir das Filmende verrätst.
His face was hidden in obscurity, adding to the suspense.
Sein Gesicht war in Dunkelheit gehüllt, was die Spannung erhöhte.
His careless comment killed the suspense surrounding the company's secret new project.
Sein unbedachter Kommentar hat die Spannung um das geheime neue Projekt genommen.
The trailer practically kills the suspense by showing every major plot twist.
Der Trailer zerstört praktisch die Spannung, weil er jede große Wendung zeigt.
His detailed explanation killed the suspense we felt about tomorrow's big announcement.
Seine ausführliche Erklärung hat uns die Spannung vor der großen Ankündigung morgen genommen.
For sheer suspense, few contemporary thrillers hold a candle to this classic.
An Spannung können nur wenige moderne Thriller diesem Klassiker das Wasser reichen.
He loves the suspense built into this particular feature film.
Er liebt die Spannung, die in diesen speziellen Spielfilm eingebaut wurde.
Don't kill the suspense; I want to be surprised by the finale.
Nimm mir nicht die Spannung, ich will vom Finale überrascht werden.
In creative writing, the passive voice can create suspense and intrigue.
In kreativen Texten kann das Passiv Spannung und Intrige erzeugen.
Readers often embrace suspense because it engages their emotions and curiosity.
Leser lieben oft Spannung, weil sie ihre Emotionen und Neugier weckt.
Every horror movie relies heavily on sound design to create suspense.
Jeder Horrorfilm setzt stark auf Tongestaltung, um Spannung zu erzeugen.
The movie's shrieking soundtrack heightened the suspense during each thrilling scene.
Der schrille Soundtrack des Films steigerte die Spannung bei jeder aufregenden Szene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suspense: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in suspense adj.
im Ungewissen
"She was in suspense waiting for the test results."
keep someone in suspense v.
jemanden zappeln lassen
"Don't keep me in suspense—tell me what happened!"
! kill the suspense v.
die Spannung nehmen
"He killed the suspense by announcing the winner early."
leave someone in suspense v.
jemanden in Ungewissheit lassen
"The movie's ending left the audience in suspense."
left in suspense adj.
im Ungewissen
"The audience was left in suspense until the final scene."
wait in suspense v.
gespannt warten · voller Erwartung warten
"We wait in suspense for the final results."
suspense account n.
Zwischenkonto · Interimskonto
"The payment was posted to a suspense account until clarified."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suspense in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3235. Exact: 3235. Verstreken tijd: 50 ms.
