Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sustained-release
Vertaling van "sustained-release" in Duits
mit verzögerter Freisetzung
Verabreichungsform mit verzögerter
mit verzögerter Freigabe
mit anhaltender Freisetzung
mit verzögerter Wirkstofffreisetzung
mit hinhaltender Freigabe
retardierten
zur verzögerten Freisetzung
Depotzusammensetzung
A sustained-release preparation and production thereof.
Präparat mit verzögerter Freisetzung sowie dessen Herstellung.
A method for producing a sustained-release preparation which comprises permitting a water-soluble polypeptide in an aqueous solution to permeate into a biodegradable matrix.
Verfahren zur Herstellung eines Präparats mit verzögerter Freisetzung, umfassend das Eindringenlassen eines wasserlöslichen Polypeptids in einer wäßrigen Lösung in eine biologisch abbaubare Matrix.
The sustained-release dosage form of any preceding claim, wherein said hydrophilic copolymer also contains units derived from a hydrophobic monomer.
Verabreichungsform mit verzögerter Wirkstoffabgabe nach einem der Vorhergehenden Ansprüche, in dar das hydrophile Copolymer auch Einheiten enthält, die von einem hydrophoben Monomer abgeleitet sind.
The sustained-release dosage form of any preceding claim, wherein said copolymer is cross-linked by allyl methacrylate.
Verabreichungsform mit verzögerter Wirkstoffabgabe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in der das Copolymer mit Allylmethacrylat vernetzt ist.
A sustained-release formulation of a water-soluble active ingredient or ingredients comprising
Formulierung mit verzögerter Freigabe eines wasserlöslichen aktiven Bestandteils oder von Bestandteilen, umfassend
A sustained-release pharmaceutical preparation according to any preceding claim wherein said drug is selected from aspirin, acetaminophen, dextromethorphan, hydrobromide, disopyramide phosphate and furosemide.
Arzneimittel mit verzögerter Freigabe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Medikament ausgewählt ist aus Aspirin, Acetaminophen, Dextrometorphan-Hydrobromid, Disopyramidphosphat und Furosemid.
The composition of claim 6, which is sustained-release.
Zubereitung nach Anspruch 6 mit verzögerter Freisetzung.
A method of producing a sustained-release preparation, which comprises dispersing a rapidly dried product containing a bioactive polypeptide and a surfactant in an oil phase, followed by shaping of the resulting dispersion.
Verfahren zum Herstellen einer Zubereitung mit verzögerter Freisetzung, das das Dispergieren eines ein bioaktives Polypeptid und ein Tensid in einer Ölphase enthaltenden, rasch getrockneten Produkts, gefolgt vom Formgeben der sich daraus ergebenden Dispersion umfaßt.
Biodegradable sustained-release preparation, biodegradable pheromone dispenser and biodegradable pest controlling agent
Biodegradierbare Zubereitung mit verzögerter Freigabe, biodegradierbarer Phermondispenser und biodegradierbares Kontrollmittel zur Bekämpfung von Schädlingen
The method according to claim 1, wherein the sustained-release preparation is suitable for administration by injection.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Zubereitung mit verzögerter Freisetzung zur Verabreichung durch Injektion geeignet ist.
Use according to claim 21, wherein the sustained-release formulation is useful for parenteral delivery.
Verwendung nach Anspruch 21, wobei die Zubereitung mit verzögerter Freisetzung für die parenterale Abgabe nützlich ist.
A sustained-release preparation, which is produced by mixing a biodegradable polymer and a water-soluble metal salt of an aliphatic carboxylic acid, and permitting a water-soluble polypeptide to permeate into the resulting biodegradable matrix.
Präparat mit verzögerter Freisetzung, das hergestellt wird, indem man ein biologisch abbaubares Polymer und ein wasserlösliches Metallsalz einer aliphatischen Carbonsäure miteinander mischt und ein wasserlösliches Polypeptid in die resultierende biologisch abbaubare Matrix eindringen läßt.
A preparation useful as a starting material for sustained-release preparation, which comprises a rapidly dried product of an aqueous solution or suspension comprising a bioactive polypeptide and a surfactant dispersed in an oil phase containing a biocompatible polymer.
Als Ausgangsmaterial für eine Zubereitung mit verzögerter Freisetzung brauchbare Zubereitung, die ein in einer Ölphase, die ein bioverträgliches Polymer enthält, dispergiertes rasch getrocknetes Produkt einer wäßrigen Lösung oder Suspension umfaßt, die ein bioaktives Polypeptid und ein Tensid umfaßt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sustained-release in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 50 ms.
