Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sweeping
Vertaling van "sweeping" in Duits
Definitie
durchgreifend
The sweeping landscape prompted a sense of peace and reflection in the travelers.
Die weite Landschaft weckte in den Reisenden ein Gefühl von Frieden und Nachdenklichkeit.
Location and house are wonderful, great pool with sweeping views.
Lage und Haus sind wunderbar, toller Pool mit weitem Blick.
In her painting, she captured the sweeping motion of the waves.
In ihrem Gemälde fing sie die schwungvolle Bewegung der Wellen ein.
The environmental policy had sweeping effects on local wildlife and their habitats.
Die Umweltpolitik hatte weitreichende Auswirkungen auf die lokale Tierwelt und ihre Lebensräume.
He made a sweeping declaration about the future of technology in his speech.
In seiner Rede machte er eine weitreichende Erklärung über die Zukunft der Technologie.
On the rebound from the scandal, the politician announced sweeping reforms immediately.
Auf dem Absprung vom Skandal verkündete der Politiker sofort weitreichende Reformen.
Her sweeping remarks in the meeting went unnoticed by most participants.
Ihre weitreichenden Bemerkungen in der Besprechung blieben den meisten Teilnehmern verborgen.
The report made sweeping claims that were not backed by enough evidence.
Der Bericht stellte weitreichende Behauptungen auf, die nicht ausreichend belegt waren.
The sweeping thoughts in her paper covered various aspects of climate change.
Die weitreichenden Überlegungen in ihrem Aufsatz deckten verschiedene Aspekte des Klimawandels ab.
With her sweeping statement, she covered topics that most leaders avoid discussing.
Mit ihrer weitreichenden Erklärung sprach sie Themen an, die die meisten Führungskräfte meiden.
They launched the initiative with all sails set, aiming for rapid, sweeping changes.
Sie starteten die Initiative mit vollen Segeln und zielten auf rasche, weitreichende Veränderungen.
The sweeping analysis provided insights into historical trends and future predictions.
Die gründliche Analyse lieferte Einblicke in historische Trends und zukünftige Prognosen.
The sweeping of the floor took longer than I expected this morning.
Das Fegen des Bodens dauerte heute Morgen länger als erwartet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sweeping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sweeping statement n.
pauschale Aussage
"His claim that all politicians are corrupt is a sweeping statement."
sweeping assertion n.
allgemeine Behauptung
"His sweeping assertion about politics was not well received."
sweeping reforms n.
umfassende Reformen
"The government introduced sweeping reforms to improve the economy."
Synoniemen voor sweeping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11980. Exact: 11980. Verstreken tijd: 55 ms.
