Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
swell
View images
aufschwellen
weiten
feiner Pinkel
Once in the stomach and intestine, the fibers swell.
Einmal in den Magen und Darm, die Fasern quellen.
The grains contained in it are burnt, they no longer swell.
Die darin enthaltenen Körner sind gebrannt, sie quellen nicht mehr.
Heavy rain caused the normally gentle channels to swell and overflow.
Starker Regen ließ die normalerweise sanften Bachläufe anschwellen und über die Ufer treten.
She observed the turgidity of the river after heavy rainfall, making it swell.
Sie beobachtete die Anschwellung des Flusses nach starkem Regen, was ihn anschwellen ließ.
When in contact with moisture, they can swell and become unusable.
Bei Kontakt mit Feuchtigkeit können sie aufquellen und unbrauchbar werden.
By lighting up the older tobacco tends noticeable more to swell.
Der ältere Tabak neigt beim Anzünden deutlich mehr zum Aufquellen.
While absorbing moisture, the paper fibers swell in cross direction.
Bei der Aufnahme der Feuchtigkeit quillt die Papierfaser in Querrichtung auf.
Their skin starts to swell and red, itchy hives appear.
Ihre Haut schwillt an und bildet rote, juckende Quaddeln.
Parquet recedes in winter and tends to swell in summer.
Im Winter schwindet das Parkett, im Sommer quillt es eher auf.
It's known to swell its face to assert dominance when threatened.
Sein Gesicht schwillt an, um bei Bedrohung Dominanz zu zeigen.
Then wooden wedges were driven behind and brought to swell with water.
Dann wurden Holzkeile dahinter getrieben und mit Wasser zum Aufquellen gebracht.
This is because your feet swell slightly during the day.
Dies liegt daran, dass Ihre Füße tagsüber leicht anschwellen.
The torture caused her feet to swell and become very painful.
Die Folter ließ ihre Füße anschwellen und sehr stark schmerzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of swell
Seegang
Uitdrukkingen met swell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
swell up v.
anschwellen · aufquellen
"Her ankle began to swell up after the fall."
swell the ranks v.
auffüllen · verstärken
"New recruits will swell the ranks of the army."
! swell someone's head v.
jemandem den Kopf aufblasen
"Winning the award swelled his head and he became arrogant."
swell the numbers v.
die Gruppe vergrößern
"New members joined to swell the numbers of the club."
swell with emotion v.
von Emotionen überwältigt werden
"He swelled with emotion as he watched his child perform."
swell with pride v.
vor Stolz platzen
"He swelled with pride when he received the award."
swell the chorus v.
sich dem Chor anschließen
"Many citizens swelled the chorus of support for the new policy."
swell the coffers v.
die Kassen füllen
"The charity event helped swell the coffers of the local shelter."
heavy swell n.
schwerer Wellengang
"A heavy swell made the small boat pitch all night."
swell to bursting v.
bis zum Bersten füllen
"The auditorium swelled to bursting with excited fans."
have a swell time v.
sich amüsieren · Spaß haben
"We had a swell time at the party!"
a swell kid n.
prima Kind · toller Junge
"Everyone thinks Timmy is a swell kid."
cross swell n.
Kreuzsee
"The ship struggled in the cross swell."
dead swell adj.
totenstill · spiegelglatt
"The sea was dead swell, perfect for sailing."
international sea and swell scale n.
Wellenhöhenmessskala
"The captain checked the international sea and swell scale before sailing."
swell box n.
Schwellkasten
"The organist adjusted the swell box to modify the sound volume."
that's just swell exp.
na toll
"Oh, it's raining on our picnic day. That's just swell."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor swell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
swell up
4600
heavy swell
710
swell the ranks
620
swell box
320
swell with pride
310
swell out
200
a swell kid
110
Resultaten: 5596. Exact: 5596. Verstreken tijd: 62 ms.
