Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quellen
Vertaling van "quellen" in Engels
Vervoegen
Einmal in den Magen und Darm, die Fasern quellen.
Once in the stomach and intestine, the fibers swell.
Sie quellen auf und erarbeiten sich winzige Kanäle durch die Kapselwand.
They swell up and create tiny canals through the capsule's wall.
Anleitungen Die gemahlenen Leinsamen mit dem Wasser vermischen und quellen lassen.
Combine the ground flax seeds with the water and put aside to soak.
Sie quellen Speisereste auf, emulgieren und lösen Fette.
They soak up food leftovers, emulsify and dissolve grease.
Lasse die Paste kurz quellen - bis sie sich wie Creme anfühlt.
Let the mask swell until it reaches the consistency of a cream.
Die darin enthaltenen Körner sind gebrannt, sie quellen nicht mehr.
The grains contained in it are burnt, they no longer swell.
Die Pulverteilchen werden durch die Flüssigkeit angelöst und quellen an.
The powder particles are partially dissolved by the liquid and swell.
Während der Gelatinierung quellen die Körner auf und verwandeln die Mischung.
During gelatinization, the granules swell and transform the mixture.
Die Flocken quellen im Wasser auf und sinken formstabil langsam nach unten.
The flakes swell up in the water and sink slowly downwards.
Nach einer Weile quellen die Körner und können gekocht werden.
After a while, the grains swell and can be cooked.
Holzplatten sind geölt oder mit Lacken behandelt und quellen beim Spülen auf.
Wood panels are oiled or treated with solvent-based paints and swell when rinsing.
Durch monatelange Monsunwinde quellen die Kaffeebohnen wiederholt auf und trocknen wieder.
Months of monsoonal winds repeatedly swell and dry the beans.
Nach kurzer Zeit fängt das Mehl an zu quellen.
After a few minutes the flour will start to swell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die quellen bevatten
aus natürlichen Quellen adj.
from nature
"The dye is from nature, not synthetic."
vergleicht mehrere Quellen adj.
cross-referencing
"The cross-referencing method ensures accuracy in research."
laut verschiedenen Quellen exp.
from all reports
"From all reports, the new policy is effective."
Bezieher von Einkommen aus zwei Quellen n.
double dipper
"He is a double dipper, getting a pension and a salary."
Synoniemen voor quellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58907. Exact: 58907. Verstreken tijd: 70 ms.
