Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
switch decoder
Vertaling van "switch decoder" in Duits
Schaltdecoder
Weichendecoder
The switch decoder can be fitted wherever it is required, including underneath the system.
Montieren können Sie die Schaltdecoder dort, wo Sie diese benötigen, also auch unter der Anlage.
turnout and switch decoder with feedback (described here)
Weichen- und Schaltdecoder mit Rückmeldung (Feedback)
The loop line was created, now I can already mounted switch decoder connect to it and more decoders and servos can be installed.
Die Ringleitung wurde erstellt, nun können die bereits montierten Weichendecoder angeschlossen und weitere Decoder und Servos installiert werden.
You can control Switch Decoders with the LGB 55015 Universal Remote or the LGB 55060 MTS Computer Interface.Hints:- The Switch Decoder can not be used with the MTS "analog control" option.- This product is not weather-resistant and should be protected from direct exposure to moisture.
Sie können den Weichendecoder vom Universal-Handy (LGB 55015) und über das MZS-Interface (LGB 55060) stellen.Hinweise:- Der Weichendecoder kann nicht im Mischbetrieb des Mehrzugsystems eingesetzt werden.- Dieses Produkt ist nicht wetterfest und muss vor Feuchtigkeit geschützt werden.
Supporting external voltage may be used in conjunction with the feeding adapter 8006 for the switch decoder 1130, 1131, 1036 or 1136
Für Schaltdecoder 1130 oder 1131 kann mit dem Einspeiseadapter 8006 auch eine Fremdspannungsquelle zur Schaltunterstützung genutzt werden.
4-fold switch decoder with 4 bistable relays with each 4 Amp. switching power.
Schaltdecoder mit 4 bistabilen Relais mit jeweils 4A Schaltleistung.
Each switch decoder is addressed via a 4-pin DIP switch.
Jeder Schaltdecoder wird mittels eines 4-DIP- Schalters adressiert.
The DR4018 switch decoder is programmed as standard to operate 8 turnouts and it is provided with various presets.
Der Schaltdecoder DR4018 ist standardmäßig für den Betrieb von 8 Weichen mit Spulenantrieben konfiguriert.
+ [[:en:sa-dec-4|SA-DEC-4]]: 4-fold switch decoder with 4 bistable relays with each 4 Amp. switching power.\\ With self learning decoder address and external power supply possibility.
+ [[:de:sa-dec-4|SA-DEC-4]]: 4-fach Schaltdecoder mit 4 bistabilen Relais mit jeweils 4A Schaltleistung.\\ Mit freiprogrammierbarer Adresse und externer Versorgungsmöglichkeit.
Every switch decoder is fitted with a connector and a connection jack to connect this cable to the next switch decoder.
Für die Weiterführung dieses Kabels zum nächsten Schaltdecoder ist jeder Schaltdecoder mit je einem Stecker und einer Buchse ausgestattet.
In addition, the switch decoder has a multiprotocol DCC/Motorola, the switch decoder is programmable via POM, it has a maximum load of 2.5 Amp and all outputs are on one side of the module.
Außerdem verfügt der Schaltdecoder über ein Multiprotokoll DCC/Motorola. der Schaltdecoder ist programmierbar via POM, hat eine maximale Belastung von 2,5 Ampère und alle Ausgänge befinden sich auf einer Seite des Moduls.
Corrections of switch decoder programming routine.
Korrekturen in Weichen- Decoder Programmier- Routine.
Disable this option if the switch decoder reports the new switch state back to enable field events.
Diese Option abschalten, wenn Weichen-Dekoder den neuen Weichen-Status zurückmelden, um Feld-Ereignisse zu aktivieren.
Synoniemen voor switch decoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
