Vertaling van "switch-back" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To delay the switch-back time, additional electronics is required.
Zum Verzögern der Rückschaltung ist zusätzliche Elektronik notwendig.
Rerouting and switch-back systems for asynchronous transfer mode network.
Further refinement of the inventive concept hierarchical off and switch-back episodes on individual electrical loads of the same type are possible about the type hierarchies addition.
Zur weiteren Verfeinerung des erfindungsgemäßen Konzeptes sind über die Typenhierarchien hinaus auch hierarchische Ab- und Rückschaltfolgen bei einzelnen elektrischen Verbrauchern des gleichen Typs denkbar.
Guided switch-on and switch-back routines with graphical support
Fixes video display after switch-back to pictures
An apparatus according to claim 1, characterized in that it further includes switch-back means (8) for reversing a direction of conveyance of the sheets or the like (2), said reversing means being provided in the middle of the conveyer means (7).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie außerdem eine Rückschalteinrichtung (8) aufweist zum Umkehren der Förderrichtung der Blätter oder dergleichen (2), wobei die Umkehreinrichtung in der Mitte der Fördereinrichtung (7) vorgesehen ist.
Arranged on the downstream side of the fixing device 36 is a switching pawl 39 for allowing switching to the switch-back conveying path 37.
An der Auslassseite der Fixiervorrichtung 36 ist eine Schaltklinke 39 angeordnet, damit auf den Wende-Beförderungsweg 37 umgeschaltet werden kann.
An apparatus according to claim 1, characterized in that a switch-back means (K) is provided at said sheet reversing station (63) for reversing the conveying direction of said sheet material (S).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Blattreversiereinheit (63) eine Umschalteinrichtung (K) vorgesehen ist, um die Vorschubrichtung für das mindestens eine Blatt (S) umzukehren.
NEOPERL diverters meet the performance requirements on switch-back pressure and durability according to EN200/EN817 water supply system type 1.
Die NEOPERL Umsteller erfüllen die Anforderungen gemäß EN200/EN817 Wasserversorgung System Typ 1 in Bezug auf Umstelldruck und Lebensdauer.
What does "Switch-back option" mean?
The route to Borgo Pianello is switch-back after switch-back for miles.
When the switch-back temperature is reached, the contact system automatically switches back.
Switch and switch-back points are factory set per customer specification.