At the office, the switchboard operator handled multiple calls at once.
Each line on the switchboard was color-coded for easier navigation.
Jede Leitung an der Telefonzentrale war für eine leichtere Übersicht farbkodiert.
The electrical switchboard meets the protection and control needs of modern distribution systems.
Die elektrische Schalttafel erfüllt die Schutz- und Steuerungsanforderungen moderner Verteilersysteme.
You have to keep an eye on the switchboard and all the rooms.
Depends whether or not it's connected to a switchboard.
Kommt drauf an, ob es mit einer Zentrale verbunden ist.
You know, just wait till somebody is on the switchboard there.
Wir warten ab, bis die Zentrale wieder besetzt ist.
Learning how to troubleshoot issues with the switchboard was important.
Es war wichtig, zu lernen, wie man Probleme mit der Telefonzentrale behebt.
Operators used the switchboard to direct calls quickly and accurately.
Die Bediener benutzten die Telefonzentrale, um Anrufe schnell und genau weiterzuleiten.
The new telephone girl quickly learned how to operate the switchboard.
Die neue Telefonistin lernte schnell, wie man die Telefonzentrale bedient.
These questions are familiar to everyone who has worked on the switchboard.
Diese Fragen kennt jeder der bereits in der Telefonzentrale gearbeitet hat.
Services such as reception or a switchboard are also available on request.
Auf Wunsch stehen Ihnen Dienstleistungen wie Empfang oder Telefonzentrale zur Verfügung.
Employees gathered around the switchboard to discuss call flow improvement.
Die Mitarbeiter versammelten sich um die Telefonzentrale, um über die Verbesserung des Anrufablaufs zu diskutieren.
Setting up the new switchboard took more time than we expected.
Das Einrichten der neuen Telefonzentrale dauerte länger als erwartet.