Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
synchronizing bits
Examples with "synchronizing bits" and their translation in Duits
Method and circuit arrangement for synchronizing data by means of synchronizing bits.
Verfahren und Schaltungsanordnung zum Synchronisieren von Daten mit Hilfe von Synchronisierbits.
Andere resultaten
A carrier as claimed in Claim 17, wherein a synchronizing bit group violates a channel modulation rule applying to other bit groups.
Träger nach Anspruch 17, wobei eine Synchronisierbitgruppe eine Kanalmodulationsregel verletzt, die auf andere Bitgruppen angewandt wird.
In conjunction with the SBF 700 it forms a complete, self-synchronizing bit-error test setup. Please find a corresponding
Dieses Gerät arbeitet in Verbindung mit dem selbstsynchronisierenden Bitmusterempfänger SBF 700 als Bitfehlermessplatz.
A device as claimed in Claim 13, wherein said decoding means are arranged for deriving second error locative clues from demodulated words outside such synchronizing bit groups, and to use first and second clues in a cooperative manner.
Anordnung nach Anspruch 13, wobei die genannten Decodiermittel vorgesehen sind zum Herleiten zweiter fehlerlokativer Hinweise von demodulierten Wörtern außerhalb derartiger Synchronisierbitgruppen, und zum verwenden erster und zweiter Hinweise auf eine kooperative Art und Weise.
Circuit for synchronizing transitions of bits in a digital code.
Schaltung zur Synchronisierung von Bitübergängen in einem digitalen Kode.
APPARATUS AND METHOD FOR SYNCHRONIZING PRESENTATION FROM BIT STREAMS BASED ON THEIR CONTENT
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR INHALTBASIERTE ANZEIGESYNCHRONISIERUNG VON BITSTRÖME
An apparatus for use in synchronizing a sequence of bits in a received frame in a mobile communication system, comprising a digital processor according to one of claims 12 to 14.
Einrichtung zur Verwendung beim Synchronisieren von einer Sequenz aus Bits in einem empfangenen Rahmen in einem Mobilkommunikationssystem, welche einen digitalen Prozessor gemäß einem der Ansprüche 12 bis 14 enthält.
A system as claimed in any preceding claim wherein each signal contains only one bit of information, and wherein the means for synchronizing individually synchronizes each bit A system as claimed in Claim 5, wherein the signals do not include a synchronization portion.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jedes Signal nur ein Informationsbit enthält und das Mittel zum Synchronisieren jedes Bit einzeln synchronisiert. System nach Anspruch 5, wobei die Signale keinen Synchronisationsabschnitt enthalten.
METHODS AND APPARATUS FOR BIT SYNCHRONIZING DATA TRANSFERRED ACROSS A MULTI-PIN ASYNCHRONOUS SERIAL INTERFACE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR BIT-SYNCHRONISIERUNGSDATEN, DIE ÜBER EINE ASYNCHRONE SERIELLE SCHNITTSTELLE MIT MEHREREN STECKERN ÜBERTRAGEN WERDEN
A method as claimed in Claim 1, wherein the second of said two control marks (102; 202) is used for synchronizing a bit position clock, characterized in that said control mark in said given position is the first of said two control marks.
Verfahren nach Anspruch 1, worin die zweite der zwei Steuermarkierungen (102; 202) zum Synchronisieren eines Bitpositiontaktes dient, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermarkierung in der vorgegebenen Position die erste der zwei Steuermarkierungen ist.
System for synchronizing data frames in a serial bit stream.
Anordnung zur Synchronisierung von Datenrahmengruppen in einem seriellen Bitstrom.
The first part is a synchronizing part which normally starts the bit.
Der erste Teil ist ein Synchronisierteil, der normalerweise das Bit startet.
Identifying and synchronizing permuted channels in a parallel bit error rate tester
Identifizieren und Synchronisieren von vertauschten Kanälen in einem parallelen Bitfehlerratenprüfgerät
Synoniemen voor synchronizing bits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 1. Verstreken tijd: 72 ms.
