You can use the permissions file to create different levels of users, such as creating patrol admins who can make edits that don't appear in the recent changes log, or sysops who can merge pages without having to get approval.
Du kannst den Berechtigungsordner benutzen, um verschiedene Benutzerebenen zu schaffen, wie z.B. Administratoren, die Veränderungen durchführen können, die nicht im Protokoll der letzten Änderungen angezeigt werden, oder Systemadministratoren, die Seiten zusammenfügen können, ohne sich eine Genehmigung holen zu müssen.
He warned the other sysops that trying to undelete the article would engage their responsibility before the law.
Er warnte andere Systemadministratoren, dass sie in gleicher Weise verfolgt werden würden, wenn sie versuchen würden, die Löschung rückgängig zu machen.
There are a number of extra features available to sysops.
Es gibt eine Reihe von zusätzlichen Funktionen zur Verfügung an Sysops.
It is recommended that sysops be extra cautious in deletion of pages in other languages.
Es wird empfohlen, dass Sysops bei der Löschung von Seiten in anderen Sprachen besonders vorsichtig sind.
When in doubt, sysops are encouraged to solicit input from the community before making a deletion decision.
Im Zweifelsfall sind Sysops angehalten, Stellungnahmen der Community einzuholen, bevor eine Entscheidung zur Löschung gefällt wird.
As far as I know, nobody of the current sysops solicited for their extended rights, but rather did first a whole lot of useful things.
Soweit ich weiß, hat keiner der derzeitigen Administratoren um seine erweiterten Rechte gebettelt, sondern einfach zuerst jede Menge nützlicher Dinge getan.
You can restrict editing to sysops, or even to a custom user group you create and delegate.
Sie können die Bearbeitung von sysops einschränken oder sogar auf eine beliebige Benutzergruppe, die Sie erstellen, beschränken.
only sysops can create and move portals
Einrichtung und Verschieben von Portalen nur für Administratoren
This is a way of coordinating with other sysops, to ensure that every edit of the wiki has been checked over by a trusted user.
Dies ist ein Weg der Koordinierung mit anderen Sysops, um sicherzustellen, dass alle Bearbeitungen des Wikis von einem vertrauenswürdigen Benutzer kontrolliert wurden.
Different rights for anonymous users, signed in users, sysops, bureaucrats and developers.
Unterschiedliche Rechte für anonyme Benutzer, angemeldete Benutzer, Sysops, Bürokraten und Entwickler.
Using the group concept, you can soften the wiki principle a little so you create groups to which wiki sysops can assign differing permissions.
Mit dem Gruppenkonzept können Sie das Wiki-Prinzip ein wenig abschwächen, indem Sie Gruppen erstellen, denen Wiki-Sysops unterschiedliche Berechtigungen zuweisen können.
Hortipedia users referred to as administrators or "sysops" are no official representatives of the site operator but merely users that have been granted advanced technical facilities.
Die als Administrator oder „Sysop" bezeichneten Benutzer der Hortipedia sind zudem keine offiziellen Vertreter der Website-Anbieterin, sondern lediglich Benutzer, denen weitergehende technische Möglichkeiten eingeräumt wurden.
Who are the sysops? [edit]
Wer sind die Sysops?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.