Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system determined
Vertaling van "system determined" in Duits
festgelegten System
After being entered on the docket, each case is assigned to a particular bench according to a system determined by law.
Jede Rechtssache wird nach erfolgter Eintragung in das Geschäftsverzeichnis gemäß einem durch das Gesetz festgelegten System einer bestimmten Besetzung zugewiesen.
Each design contained in a multiple application shall be numbered by the Office in accordance with a system determined by the President.
Jedes Geschmacksmuster einer Sammelanmeldung wird vom Amt nach einem von seinem Präsidenten festgelegten System nummeriert.
In each case, according to a system determined by the special legislator, one Dutch-speaking judge and one French-speaking judge is appointed as judge-rapporteur.
In jeder Rechtssache werden nach einem vom Sondergesetzgeber festgelegten System ein niederländischsprachiger und ein französischsprachiger Richter als referierende Richter bestimmt.
He quickly learned how the points system determined his eligibility for a scholarship.
Er lernte schnell, wie das Punktesystem seine Berechtigung für ein Stipendium bestimmte.
This is a custom metric coordinate system determined internally by the application, and it cannot be changed.
Dies ist ein benutzerdefiniertes metrisches Koordinatensystem, das intern von der Anwendung festgelegt wird und nicht geändert werden kann.
The contents of the entire legal system determined the social and financial level of public life.
Der Inhalt der gesamten Legislative bestimmt die sozialen und materiellen Niveau des öffentlichen Lebens.
Using internal controls, the measured folds of induction and repression of gene expression were checked and the detection limit of the system determined.
Mit Hilfe interner Kontrollen wurden die gemessenen Faktoren der Induktion und Repression der Expression von Genen überprüft und die Nachweisgrenze des Systems bestimmt.
Resets labels back to their (system determined) default position
Beschriftungen auf ihre (systemdefinierten) Standardpositionen zurücksetzen.
A transmission quality to a base station of a first radio communication system determined by a subscriber station is compared with a threshold value.
Erfindungsgemäß wird eine von einer Teilnehmerstation ermittelte Übertragungsqualität zu einer Basisstation eines ersten FunkKommunikationssystems mit einem Schwellwert verglichen.
The two traditional forms of financing, in other words licence fees and advertising revenue, have increasingly been losing ground to a payment system determined according to the nature and quality of the audiovisual service that users require.
As the atmosphere is a complex system determined by dynamical, radiative and chemical processes it is necessary to understand these processes in detail in order to make a reliable prediction of the future development of the atmosphere.
Da die Atmosphäre ein komplexes System darstellt, das durch dynamische, chemische und strahlungsbedingte Prozesse verändert wird, ist es wichtig, diese zugrunde liegenden Prozesse im Detail zu verstehen, um eine zuverlässigere Vorhersage der zukünftigen Entwicklung der Atmosphäre machen zu können.
A frequency characteristic of the supercharging system for at least one predefined operating point of the supercharging system determined by the frequency analysis is compared to a predefined vehicle-specific frequency characteristic of the supercharging system for the at least one predefined operating point.
Eine mittels der Frequenzanalyse ermittelte Frequenzcharakteristik des Aufladsystems für mindestens einen vorgegebenen Betriebspunkt des Aufladesystems wird mit einer vorgegebenen fahrzeugspezifischen Frequenzcharakteristik des Aufladesystems für den mindestens einen vorgegebenen Betriebspunkt verglichen.
Based on the experiences of 2 million customers, the company's system determined what type of a fit would make a customer purchase it outside their comfort zone.
Synoniemen voor system determined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 71 ms.
