We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system determines when it is possible to compose the animation independently.
Das System ermittelt, wann sich eine Animation unabhängig umsetzen lässt.
The calendrical system determines how we count days and months.
Das kalendarische System bestimmt, wie wir Tage und Monate zählen.
The conceptual filling of the language users' mental system determines their mentality.
Die konzeptuelle Anfuellung des mentalen Systems der Sprachbenutzer bestimmt ihre Mentalität.
An economic system determines how wealth is created and shared among citizens.
Ein Wirtschaftssystem bestimmt, wie Wohlstand geschaffen und unter den Bürgern verteilt wird.
A specific point system determines the fastest speed wind surfer within this week.
Ein bestimmtes Punktesystem ermittelt innerhalb dieser Woche den schnellsten Speedwindsurfer.
Illustrates how the system determines a user's access privilege on services.
Zeigt, wie das System die Zugriffsberechtigung eines Benutzers für Services bestimmt.
Your choice of operating system determines which control panels can be selected.
VMWare Die Wahl Ihres Betriebssystems bestimmt, welche Bedienfelder ausgewählt werden können.
The allocation unit of this file system determines how data is stored efficiently.
Die Zuordnungseinheit dieses Dateisystems bestimmt, wie Daten effizient gespeichert werden.
The kinship system determines how families are structured in different cultures.
Das Verwandtschaftssystem bestimmt, wie Familien in verschiedenen Kulturen strukturiert sind.
The trading system determines the exchange price according to a specific pricing algorithm.
Das Handelssystem ermittelt nun den Börsenpreis nach einem bestimmten Preisfindungsalgorithmus.
Anything the system determines as misspelled appears with a red underline.
Text mit vermeintlichen Fehlern wird rot unterstrichen angezeigt.
Using this change, an electronic system determines the switching signal.
Eine Elektronik bildet aus den Veränderungen das Schaltsignal.
A remote sensing system determines the presence of obstacles.
Ein entferntes Abfühlensystem bestimmt die Gegenwart der Hindernisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.