A sudden data dump can overload the system during peak hours.
Ein plötzlicher Datendump kann das System während der Stoßzeiten überlasten.
Trying to debug that system during the live show is a kamikaze mission.
Zu versuchen, dieses System während der Liveshow zu debuggen, ist eine Kamikaze-Mission.
This water is used to cool the system during drinks preparation.
She felt confident using the radiotelephonic system during the training exercise.
Sie fühlte sich sicher bei der Benutzung des funktelefonischen Systems während der Übung.
The company logo standard is added to the system during its installation.
Das Muster vom Firmenlogo wird zum System bei dessen Installation hinzugefügt.
It's advisable to derate the system during extreme weather to prevent overload.
Es ist ratsam, das System bei extremem Wetter abzuschalten, um Überlastungen zu vermeiden.
He tried to game the system during the application process to ensure his success.
Er versuchte, das System während des Bewerbungsprozesses auszutricksen, um seinen Erfolg sicherzustellen.
The temperature and pressure fluctuate reciprocally in the closed system during the experiment.
Die Temperatur und der Druck schwanken im geschlossenen System während des Experiments zunehmend.
The electronic circuit powered the entire system during the test.
Die elektronische Schaltung versorgte das gesamte System während des Tests mit Strom.
He always finds a way to game the system during tax season.
Er findet immer einen Weg, das System während der Steuersaison zu umgehen.
Recent study assesses complex interactions of hemodynamic system during pregnancy.
Aktuelle Studie untersucht komplexe Wechselwirkungen des hämodynamischen Systems während der Schwangerschaft.
A bug in the code could break the system during a critical process.
Ein Programmfehler könnte das System während eines kritischen Prozesses lahmlegen.
Too many requests at once can break the system during peak hours.
Zu viele Anfragen auf einmal können das System während der Stoßzeiten zum Erliegen bringen.