Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system has failed
Vertaling van "system has failed" in Duits
System versagt hat
System konnte
System ausgefallen ist
Kabelmodem-Abschlusssystem ausgefallen ist
It is quite clear that that system has failed.
Es ist klar zu erkennen, dass dieses System versagt hat.
A lot of the rage and bitterness that's prevalent at the moment comes from people who realise the system has failed but haven't got to grips with the need for something else.
Viel Zorn und Bitterkeit, die momentan verbreitet sind, kommen von Menschen, die erkennen, dass das System versagt hat, die aber nicht mit der Notwendigkeit von etwas anderem zurande kommen.
The system has failed to install the extension.
Das System konnte die Erweiterung nicht installieren.
The system has failed to complete POST.
Das System konnte den POST-Test nicht abschließen.
An input structure as set forth in claim 9, wherein the control circuit (11) determines that the system has failed when receiving the high level signal from the third input end (IN₃) only.
Eingangsstruktur nach Anspruch 9, bei der die Regelschaltung (11) ermittelt, daß das System ausgefallen ist, wenn sie das Signal hohen Pegels nur vom dritten Eingangsende (IN₃) empfängt.
It is very well located (a two minute walk from the U-Bahn and S-Bahn), and the area is full of shops and restaurants.The only drawback was that the electrical system has failed and the hob is spoiled to the... encender the third... fire.
Es ist sehr gut gelegen (zwei Gehminuten von der U-Bahn und S-Bahn) und die Gegend ist voller Geschäfte und Restaurants.Der einzige Nachteil war, dass das elektrische System ausgefallen ist und das Kochfeld verdorben ist die... encender das dritte Feuer.
And they will not concede anything, because if they do, they have to recognise that the system has failed and they will have to pay the political price; their political capital is lost.
Sie werden keine Zugeständnisse machen. Wenn sie das nämlich tun würden, müssten sie zugeben, dass das System versagt hat und den politischen Preis dafür bezahlen; ihr politisches Kapital wäre verspielt.
The crisis of capitalism has convinced many Germans, both East and West, that the system has failed.
Die Krise hat viele Deutsche sowohl im Westen als auch im Osten überzeugt, dass das System versagt hat.
As we all know, the regulatory system has failed globally.
Wir alle wissen, dass der Rechtsrahmen weltweit gescheitert ist.
People have been badly burnt and the system has failed them.
Menschen sind übel betrogen worden und das System hat sie im Stich gelassen.
The system has failed to join or leave the meeting.
Das System konnte nicht an der Besprechung teilnehmen oder diese verlassen.
So, no one can say that the emissions trading system has failed.
Es kann also niemand behaupten, das Emissionshandelssystem sei fehlgeschlagen.
Rather in this case the educational system has failed.
Vielmehr hat in diesem Fall das Bildungssystem versagt.
Synoniemen voor system has failed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 81 ms.
