We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System von Klassen
The harmonised solution lies in a system of classes that are not included in the interpretative document.
Die harmonisierte Lösung besteht in einem System von Klassen, die nicht im Grundlagendokument enthalten sind.
Both had seen their traditional economies undermined by cheap imported goods, and their old system of classes restructured to fit the new global order.
Beide sahen ihre traditionellen Ökonomien durch billige importierte Güter unternminiert und ihre alten Klassensysteme umstrukturiert, um in die neue globale Ordnung zu passen.
To enable the resistance to fire performance of construction products and construction works or parts thereof to be evaluated, the harmonised solution consists in a system of classes that is included in interpretative document No 2.
Damit der Feuerwiderstand von Bauprodukten und Bauwerken oder Teilen davon beurteilt werden kann, besteht die harmonisierte Lösung in einem System von Klassen, das in das Grundlagendokument Nr. 2 aufgenommen wurde.
The system of classes identified for this purpose refers to a number of test methods already known to the European standardisation bodies.
Das zu diesem Zweck festgelegte System von Klassen bezieht sich auf eine Reihe von Prüfverfahren, die den europäischen Normenorganisationen bereits bekannt sind.
Review of Angle's system of classes and alternative systems[edit]
Kritik am System der Angle-Klassen und alternative Systeme[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
The different levels of these requirements existing in the Member States may be expressed in a system of classes that are not included in interpretative document No 2.
Die verschiedenen Stufen dieser Anforderungen, die in den Mitgliedstaaten bestehen, können in einem System von Klassen ausgedrückt werden, die nicht in dem Grundlagendokument Nr. 2 enthalten sind.
In contrast to Java's compile-time system of classes built by declarations, JavaScript supports a runtime system based on a small number of data types representing numeric, Boolean, and string values.
Im Gegensatz zu Javas durch Deklarationen aufgebautes System von zur Compile-Zeit verfügbaren Klassen unterstützt JavaScript ein Laufzeitsystem, das auf einer kleinen Zahl an Datentypen basiert, die numerische und Boolesche Werte sowie Zeichenketten repräsentieren.
Whereas this solution lies in a system of classes which are not included in the interpretative document but which were adopted in Decision 94/611/EC
Diese Lösung besteht in einem System von Klassen, die nicht im Grundlagendokument enthalten sind, aber mit der Entscheidung 94/611/EG veröffentlicht wurden.
This system of classes has been adapted to technical progress in a mandate from the Commission to the European standardisation bodies, CEN and Cenelec.
Dieses System von Klassen ist in einem Auftrag der Kommission an die Europäischen Normenorganisationen CEN und Cenelec an den technischen Fortschritt angepaßt worden.
Whereas this harmonised solution lies in a system of classes as adopted in Commission Decision 94/611/EC (4)
Diese harmonisierte Lösung besteht in einem Klassifizierungssystem, wie es durch die Entscheidung 94/611/EG der Kommission (4) angenommen wurde.
Another edict from 1591 established a firm and immobile system of classes between peasants, samurai and merchants (basically the townspeople).
Ein Edikt aus dem Jahr 1591 etablierte ein starres Klassensystem zwischen Bauern, den Samurai und den Kaufleuten (und der übrigen Stadtbevölkerung).
The tires are to be categorized in a system of classes, with the best performance for fuel efficiency and wet grip being labeled "Class A" and the poorest "Class G".
Die Reifen sollen nach Klassen eingeteilt werden, wobei die höchste Leistung für Kraftstoffeffizienz und Nasshaftung zur Einstufung mit „Klasse A" und die niedrigste mit „Klasse G" gekennzeichnet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.