It raises the question of a different system of values.
Denn hier erhebt sich die Frage nach einem neuen Wertesystem.
Advertising is seduction and creates an artificial system of values in our society.
Die Werbung verführt und erstellt ein artifizielles Wertesystem der Gesellschaft.
They form the basis of our shared system of values.
Corporate social responsibility was an integral part of a system of values.
Die soziale Verantwortung der Unternehmen sei fester Bestandteil eines Wertesystems.
It is a system of values protecting their fundamental rights.
Es handelt sich dabei um ein Wertesystem, das ihre Grundrechte schützt.
Sincerity, fairness and honesty are central components of our system of values.
Aufrichtigkeit, Fairness und Ehrlichkeit sind zentraler Bestandteil unseres Wertesystems.
Individual needs are based on a currently accepted and valid system of values.
Individualbedürfnisse stützen sich auf das aktuell anerkannte und gültige Wertesystem.
It means attending to the system of values.
Es geht darum, auf das Wertesystem Bezug zu nehmen.
Transparency, a collective system of values and constructive criticism are essential for this.
Wesentlich hierfür sind Transparenz, ein gemeinsames Wertesystem und eine offene Fehlerkultur.
A good human resources strategy forms the foundation of a company's system of values.
Eine gute Human Resources Strategie bildet das Fundament des Wertesystems in einem Unternehmen.
The assessment of negative effects depends on the human system of values and is therefore complex.
Die Beurteilung negativer Auswirkungen ist vom menschlichen Wertesystem abhängig und daher komplex.
Terrorism is itself a threat to a system of values based on the rule of law.
Der Terrorismus an sich stellt eine Bedrohung für das rechtsstaatliche Wertesystem dar.
A strong, stable system of values always has been the basis of our business success.
Ein starkes, stabiles Wertesystem ist seit jeher die Grundlage unseres unternehmerischen Erfolgs.