We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compatible with 2 components (e.g. knuckle coupling, system separator non-return valve)
Kompatibel mit 2 Komponenten (z.B. Storzkupplung, Systemtrenner Rückschlagventil)
Whether as a normal air-cooled or water-cooled device, as a system separator, combination device or split solution.
Egal ob als normales luftgekühltes oder wassergekühltes Gerät, als Systemtrenner, Kombinationsgerät oder Splitlösung.
When you click an item that contains both text and graphics, your screen reader reports a combination of the items above, separated by a space, the system separator character (usually a colon), and another space.
Wenn Sie auf ein Element klicken, das Text und Grafik enthält, gibt die Bildschirmsprachausgabe eine Kombination der oben aufgeführten Elemente wieder, getrennt durch ein Leerzeichen, das Systemtrennzeichen (normalerweise einen Doppelpunkt) und ein weiteres Leerzeichen.
You can specify a different system separator by changing the regional settings in Control Panel.
Sie können ein anderes Systemtrennzeichen angeben, indem Sie die regionalen Einstellungen in der Systemsteuerung ändern.
Water flowing though a system separator is
Wasser, das durch den Systemtrenner fließt,
Choose an for heating or cooling of low-viscosity media with a low solids content (e.g. must recooling, system separator for vegetable cooling baths, pre-cooling for spirits filtration).
Röhrenbündelwärmetauscher für die Erwärmung oder Kühlung dünnflüssiger Medien mit geringem Feststoffanteil (z.B. Mostrückkühlung, Systemtrenner für Gemüsekühlbäder, Vorkühlung für die Spirituosen-Filtrierung).
The system separator, is a safety device to be installed in water pipes if special with drawal points or appliances are connected to the drinking water supply.
Der Systemtrenner ist eine Sicherungseinrichtung zum Einbau in Wasserleitungen bei Anschluss von besonderen Entnahmestellen und Apparaten an die Trinkwasserversorgung.
cold water circuit with water meter, pressure reducing valve, angle-seat valve, system separator, outlets
Kaltwasserkreis mit Wasseruhr, Druckminderventil, Schrägsitzventil, Systemtrenner, Entnahmestellen
The system separator in accordance with DIN EN 1717 is already integrated, with the control unit working completely self-sufficiently via the integrated system pressure sensor.
Der Systemtrenner nach DIN EN 1717 ist bereits integriert, die Steuerung arbeitet vollständig autark über den integrierte Systemdrucksensor.
The systems must be protected in accordance with DIN 1988, part 4 (e. g. system separator).
Die Anlagen müssen gemäß DIN EN 1717 gesichert sein (z. B. Systemtrenner).
In this case, the protection is provided, for example, via a GB type pipe separator or a BA type system separator.
Die Absicherung erfolgt hierbei beispielsweise über einen Rohrtrenner Typ GB oder einen Systemtrenner Typ BA.
Pressure washer (1) according to Claims 1 to 4, characterized in that a non-return valve (14) is located in the control line (13), downstream of the system separator (16).
Hochdruckreiniger (1) nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich in der Steuerleitung (13), dem Systemtrenner (16) stromabwärts nachgeschaltet, ein Rückschlagventil (14) befindet.
The system separator series according to DIN EN 1717 for the protection of drinking water systems (category 5)
Die Systemtrenner Serie nach DIN EN 1717 zum Schutz von Trinkwassersystemen (Kategorie 5)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.