There was a problem writing the system state to the remote host.
Der Systemstatus konnte nicht auf den externen Host geschrieben werden.
There was a problem writing the system state to the remote host.
Beim Schreiben des Systemstatus auf den entfernten Rechner trat ein Problem auf.
Backups are extremely useful if you want to restore a previous system state.
Backups sind äußerst praktisch, wenn Sie einen alten Systemzustand wiederherstellen möchten.
These periodically check the system state by using jobs in the background.
Diese prüfen periodisch durch Jobs im Hintergrund den Systemzustand.
Current system state identifiable at a glance.
Here, the current system state is grouped into sections and it is provided with a quality class.
Dabei wird der aktuelle Anlagenzustand in Teilbereiche gruppiert und diese mit einer Güteklasse versehen.
Unable to gather system state because the storage volume is not up.
Systemstatus kann nicht erfasst werden, da das Speichermedium nicht betriebsbereit ist.
The system state remains in the previously selected mode.
Der Systemzustand bleibt im vorher gewählten Modus bestehen.
Standard users cannot change system state in this manner.
Standardbenutzer können den Systemstatus nicht auf diese Weise ändern.
There was a problem writing the system state to the floppy.
Beim Schreiben des Systemstatus auf Diskette ist ein Fehler aufgetreten.
Vulnerable system state is reduced to a minimum.
Anfälliger dynamischer Systemzustand wird hierbei auf ein Minimum reduziert.
Performance counters are measurements of system state or activity.
Leistungsindikatoren sind Maßeinheiten des Systemstatus oder der Systemaktivität.
Enables remote, down-the-wire management of out-of-band networked systems regardless of system state.
Ermöglicht die Fernverwaltung von Out-of-Band-Systemen im Netzwerk, unabhängig vom Systemstatus.