Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
systematically applied
Vertaling van "systematically applied" in Duits
systematisch angewandt
systematisch angewendet
konsequent umgesetzt
systematisch eingesetzt
konsequent angewendet
systematisch Anwendung
gezielt eingesetzt
konsequente Anwendung
Under no circumstances may the maximum rates be systematically applied across-the-board and passed on to customers.
Keinesfalls dürfen die Höchstsätze generell und systematisch angewandt und durchweg auf die Kunden überwälzt werden.
First the outline block is printed, after which the blocks for filling in the colors and designs are systematically applied.
Zunächst werden die Umrisse Block gedruckt, nach dem die Blöcke für das Ausfüllen der Farben und Designs systematisch angewandt werden.
This 'automated' muscular functioning is recorded in the brain and will be systematically applied.
Dieses automatisierte Funktionieren der Muskeln ist im Gehirn gespeichert und wird systematisch angewendet.
For this purpose, MAGMA systematically applied MAGMA's process optimization capabilities in die casting.
MAGMA hat dazu das damalige Optimierungsmodul MAGMAfrontier zur Prozessoptimierung im Druckguss systematisch angewendet.
Instructional design was developed and systematically applied from the start.
Bereits am Anfang wurde das Instructional Design entwickelt und konsequent umgesetzt.
The principles of lean production were systematically applied in the course of production and logistics planning.
Bei der Planung der Produktion und Logistik wurden die Prinzipien der lean production konsequent umgesetzt.
At each stage of the DMAIC process, appropriate quality management and statistics tools are systematically applied.
In den einzelnen Phasen des DMAIC Prozesses werden geeignete Tools des Qualitätsmanagements und der Statistik systematisch angewandt.
His work highly resembles the chiaroscuro technique that was systematically applied in the Baroque.
Sein Stil gleicht der Hell-Dunkel-Malerei, die auch in der Barockzeit systematisch angewandt wurde.
Mr de Paul de Barchifontaine considered that the opinion did not give sufficient consideration to the precautionary principle that should be systematically applied when new information technology and new knowledge were introduced.
Herr de Paul de Barchifontaine führt aus, dass die Stellungnahme zu wenig auf die Anwendung des Vorsorgeprinzips eingehe, das bei der Einführung der neuen Informationstechnologien und des Neuen Wissens systematisch angewandt werden sollte.
The involvement of all the different actors concerned should ensure that the various Commission Recommendations are systematically applied.
Die Einbeziehung aller an der Abwicklung Beteiligten sollte sicherstellen, daß die verschiedenen Empfehlungen der EG-Kommission systematisch angewendet werden.
On the contrary, I object to this systematically applied strategy.
Im Gegenteil, ich verurteile diese inzwischen systematisch angewandte Strategie.
A systematically applied strategic innovation management process sets the direction.
Die Richtung gibt dabei ein systematisch angelegtes strategisches Innovationsmanagement vor.
Measures introduced to combat enzootic diseases must be systematically applied.
Die Bestimmungen über die Seuchenbekämpfung müssen konsequent durchgeführt werden.
Synoniemen voor systematically applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 67 ms.
