Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systems instead
Vertaling van "systems instead" in Duits
Systeme statt
Systeme anstelle
Radarsysteme anstatt
As a result, we limit ourselves to a select few, high-quality business partners who supply us with systems instead of individual components wherever possible.
So beschränken wir uns auf wenige, hochqualitative Geschäftspartner, die uns wenn möglich Systeme statt Einzelkomponenten liefern.
By allowing other educational institutes to use the software it enables third parties to build on already existing software and new funds are used for the further development of existing systems instead of each institution developing its own system parallel to others and thus wasting developmental resources.
Indem anderen Bildungseinrichtungen die Software zur Verfügung gestellt wird, können Dritte auf vorhandener Software aufbauen und neue Mittel fließen in die Weiterentwicklung existierender Systeme statt in Parallelentwicklungen.
Many homes now have wireless systems instead of traditional radio aerials.
Viele Haushalte haben jetzt drahtlose Systeme anstelle traditioneller Radioantennen.
This completely subjectivist interpretation has the problem that it does not provide further explanations for the observed phenomena and that it fails to recognize the goal of physics to describe physical systems instead of decision criteria for rational agents.
Diese konsequent subjektivistische Interpretation hat das Problem, dass sie keine weitergehende Erklärung hinter den Phänomenen liefert und das Ziel der Physik verkennt, physikalische Systeme anstelle von Entscheidungskriterien rationaler Agenten zu beschreiben.
By employing modern chemical methods, such as catalytic systems instead of classical methods, and establishing new technologies, such as multiple parallel syntheses and micro-reactor technology, we can create value for our customers as well as for the planet.
Durch die Nutzung moderner chemischer Methoden (wie katalytischer Systeme anstelle von klassischen Methoden) und durch die Etablierung neuer Technologien (wie der multiplen Parallelsynthese und der Mikroreaktortechnologie) schaffen wir Werte für unsere Kunden und unsere Erde.
Any postal mailouts are either sent directly from us or from our chosen mailing house - all details are transferred securely through SFTP file transfers, which are a clever way of sending data through secure systems instead of on email.
Postsendungen stammen entweder direkt von uns oder von unserem gewählten Versandhaus. Alle Angaben werden sicher mithilfe von SFTP-Dateiübertragungen gesendet - eine intelligente Art der Übermittlung von Daten über sichere Systeme anstelle von E-Mails.
SAAMAN AG creates systems instead of structures in which a sense of responsibility among all employees and consistent aligning to suit customer requirements are the main focus.
Die SAAMAN AG schafft Systeme statt Strukturen, in denen das Verantwortungsbewusstsein aller Mitarbeiter und die konsequente Ausrichtung auf die Kundenbedürfnisse im Vordergrund stehen.
Professional support of national and international customer projects Solutions instead of components, systems instead of products - with the introduction of JUMO... more
Professionelle Betreuung nationaler und internationaler Kundenprojekte Lösungen statt Komponenten, Systeme statt Produkte - mit der Einführung des Engineering steht... mehr
Paris apartments are often protected by coded or intercom security systems instead.
Pariser Wohnungen werden stattdessen häufig durch kodierte Sicherheitssysteme mit oder ohne Gegensprechanlage geschützt.
Our approach is to ideally complement existing systems instead of replacing them.
Vorhandenes bestmöglich ergänzen statt alles neu installieren - das ist unser Ansatz.
It is better to use additional dust-binding systems instead.
Es ist besser, zusätzlich Staubbindesysteme einzusetzen.
In this case you can use the parallel path systems instead of the cycl...
Bei Letzterem benutzt man die parallelen Wanderwege anstelle der Radwege.
Synoniemen voor systems instead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 77 ms.
