We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We construct all types of customer-specific solutions and complete systems or modules - including for existing systems and production lines.
Wir bauen kundenspezifische Lösungen aller Art, komplette Anlagen oder Module - auch für bestehende Anlagen und Fertigungslinien.
These systems or modules are almost "ready-to-mount" and require only a few operations before being assembled in the car body.
Diese Systeme oder Module sind fast „montagefertig" und benötigen nur wenig Vorbereitung, bevor sie in die Fahrzeugkarosserie eingebaut werden können.
These can consist of a system of decentralised and centralised systems or modules and serve primarily to ensure the supply of drinking water, but should also satisfy the water needs of competing sectors.
Diese können aus einem System aus dezentralen und zentralen Systemen oder Modulen bestehen und dienen vorrangig der Sicherstellung der Trinkwasserversorgung, sollen aber auch die Wasserbedarfe konkurrierender Sektoren befriedigen.
Under the premise of efficient use, with the priority being to secure the supply of drinking water and also to satisfy the water requirements of competing sectors, optimised overall concepts are being developed that may comprise a system made up of decentralised and centralised systems or modules.
Unter der Prämisse, die effiziente Nutzung bei vorrangiger Sicherstellung der Trinkwasserversorgung und Erfüllung auch der Wasserbedarfe konkurrierender Sektoren zu befriedigen, werden optimierte Gesamtkonzepte entwickelt, die aus einem System aus dezentralen und zentralen Systemen bzw. Modulen bestehen können.
The trains shall have sufficient standby and backup capacity to ensure that these performance levels are maintained or only slightly downgraded in case of breakdown in systems or modules contributing to these processes (traction equipment from pantograph to axles, mechanical/electrical braking equipment).
Die Züge müssen über ausreichende Reserven und redundante Einrichtungen verfügen, um die weitgehende Einhaltung dieser Leistungsdaten auch dann zu gewährleisten, wenn einzelne, zu diesen Funktionen beitragende Komponenten oder Module (Antriebsausrüstung vom Stromabnehmer bis zu den Radsätzen, mechanische und elektrische Bremseinrichtungen) ausfallen sollten.
The network of claim 22 wherein said means for converting is connectable to a plurality of switching systems or modules each for providing one or more of said plurality of synchronous PCM signals.
Netz nach Anspruch 22, wobei die besagten Mittel zum Umwandeln mit einer Mehrzahl von Vermittlungssystemen bzw. -modulen jeweils zur Bereitstellung eines oder mehrere der besagten Mehrzahl von synchronen PCM-Signale verbindbar sind.
The network of claim 31 wherein said ones of said VBR cells are transmitted between processors of said two switching systems or modules.
Netz nach Anspruch 31, wobei besagte jeweilige der besagten VBR-Zellen zwischen Prozessoren von zwei Vermittlungssystemen bzw. -modulen übertragen werden.
Many manufacturers go for an intermediate solution to test opportunities in the target market: Entire systems or modules are dismantled into their individual components, imported to the target market country, reassembled there and ultimately sold locally.
Um die Chancen auf dem Zielmarkt zu testen, entscheiden sich viele Hersteller für eine Zwischenlösung: Komplette Anlagen oder Anlagenteile werden in einzelne Komponenten zerlegt, ins Zielland importiert, erst dort zusammengesetzt und anschließend vor Ort verkauft.
The network of claim 25 wherein ones of said VBR cells are for transmission between two switching systems or modules each for supplying at least one of said synchronous PCM signals.
Netz nach Anspruch 25, wobei jeweilige der besagten VBR-Zellen zur Übertragung zwischen zwei Vermittlungssystemen bzw. -modulen jeweils zur Zuführung von mindestens einem der besagten synchronen PCM-Signale bestimmt sind.
Contact Assembly For the assembly of systems or modules, we deploy our strong project management with distinctive supply chain management.
Kontakt Montage Für die Montage von Systemen oder Baugruppen setzen wir unser leistungsstarkes Projektmanagement und Supply Chain Management ein.
❙ How these standards affect the testing of car radio and TV entertainment systems or modules
❙ Wie wirken sich diese Normen auf das Testen von Autoradios und TV-Entertainment-Systemen oder -Modulen aus
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.