Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tabletted
Vertaling van "tabletted" in Duits
The process of claims 1 to 6 wherein examples are milled and tabletted.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Proben vermahlen und tablettiert werden.
The process according to claim 9, wherein the dry catalyst powder is tabletted to give mechanically stable moldings or is extruded with addition of water.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das trockene Katalysatorpulver zu mechanisch stabilen Formkörpern tablettiert oder unter Zugabe von Wasser zu Strängen extrudiert wird.
The method of Claim 19 wherein said test reactant and said control reactant are tabletted.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei das Testreagens und das Kontrollreagens tablettiert sind.
According to the invention, at least one outer circumference of the outer drum is provided with a coating that reduces wetting with the product to be tabletted compared to a base material of the outer drum.
Erfindungsgemäß ist wenigstens ein Außenumfang der Außentrommel mit einer Beschichtung versehen, die im Vergleich zu einem Grundmaterial der Außentrommel eine Benetzung mit dem zu pastillierenden Produkt verringert.
A process as claimed in claim 7, characterized in that two-layer tablets comprising a cavity are tabletted in step a) by pressing onto one another two different particulate premixes of which one contains one or more bleaching agents and the other one or more enzymes.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt a) zweischichtige Formkörper, die eine Mulde aufweisen, hergestellt werden, indem zwei unterschiedliche teilchenförmige Vorgemische aufeinander gepreßt werden, von denen eines ein oder mehrere Bleichmittel und das andere ein oder mehrere Enzyme enthält.
A process for the production of the tablets claimed in any of claims 1 to 12, characterized in that the premixes to be tabletted are produced by mixing the individual ingredients which are made up at least partly in the form of a granular compound.
Verfahren zur Herstellung von Tabletten gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Verpressung vorgesehenen Vorgemische durch Vermischen der einzelnen Inhaltsstoffe, die wenigstens anteilsweise in vorkonfektionierter Form als granulares Compound vorliegen, hergestellt werden.
Detergent tablets as claimed in claim 6, characterized in that the premix to be tabletted has a bulk density of at least 500 g/l, preferably at least 600 g/l and more particularly above 700 g/l.
Wasch- und Reinigungsmittelformkörper nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das zu verpressende Vorgemisch ein Schüttgewicht von mindestens 500 g/l, vorzugsweise mindestens 600 g/l und insbesondere oberhalb von 700 g/l, aufweist.
Tabletted sugar free chewing gum and corresponding production method
Tablettierter zuckerfreier Kaugummi und dessen Herstellprozess
PROCESS FOR MAKING TABLETTED DETERGENT COMPOSITIONS
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG TABLETTENFÖRMIGER WASCHMITTELZUSAMMENSETZUNGEN
Detergent or cleaner shaped body according to Claim 8, characterized in that it has two tabletted phases which have the form of layers, where the viscoelastic phase is located as the third layer between the tabletted layers.
Wasch- oder Reinigungsmittelformkörper nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß er zwei tablettierte Phasen aufweist, welche die Form von Schichten besitzen, wobei die viskoelastische Phase als dritte Schicht zwischen den tablettierten Schichten lokalisiert ist.
Available products are koppakleer and protafloc, which are tabletted, granular or powder.
Verfügbare Produkte sind koppakleer und protaflo, welche in Tablettenform, als Granulat oder als Pulver erhältlich sind.
Chewing gum shapes containing a chewing gum composition as claimed in anyone of the claims 1 to 14 in the form of a stick gum, slab gum, chunk gum, shredded gum, hard coated gum, tabletted gum or center-filled gum.
Kaugummiformlinge mit einer Kaugummimasse nach einem der Ansprüche 1 bis 14 in Form eines stangenförmigen Kaugummis, eines plattenförmigen Kaugummistreifens, eines klumpenförmigen Kaugummis, eines zerschnitzelten Kaugummis, eines Kaugummis mit hartem Mantel, eines Kaugummis in Tablettenform oder eines Kaugummis mit einer Füllung in der Mitte.
A chewing gum composition as claimed in anyone of the claims 1 to 18 in the form of a stick gum, slab gum, chunk gum, shredded gum, hard coated gum, tabletted gum or center-filled gum.
Kaugummimasse nach einem der Ansprüche 1 bis 17 in Form einer Kaugummistange, eines Kaugummiriegels, eines Kaugummiklumpens, in Form eines zu schmalen Streifen geschnittenen Kaugummis, in Form eines Kaugummis mit hartem Überzug, in Form von Kaugummitabletten oder in Form eines gefüllten Kaugummis.
Synoniemen voor tabletted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 21 ms.
