He didn't hesitate to take issue with my argument during the debate.
Er zögerte nicht, während der Debatte meiner Argumentation zu widersprechen.
Many residents take issue with building another shopping mall downtown.
Viele Anwohner widersprechen dem Plan, noch ein Einkaufszentrum in der Innenstadt zu bauen.
Several colleagues take issue with the changes and are clearly of different opinions.
Mehrere Kollegen sind anderer Meinung und kritisieren die vorgenommenen Änderungen.
Citizens take issue with the mayor's decision and are largely of another opinion.
Die Bürger sind überwiegend anderer Meinung und kritisieren die Entscheidung des Bürgermeisters.
Many parents take issue with the school curriculum's lack of diversity.
Viele Eltern beanstanden den Mangel an Vielfalt im Lehrplan der Schule.
She did not hesitate to take issue with his irresponsible behavior.
Sie zögerte nicht, sein verantwortungsloses Verhalten zu beanstanden.
Environmental groups take issue with the company's claims about sustainable production.
Umweltgruppen widersprechen den Behauptungen des Unternehmens über nachhaltige Produktion.
Some employees take issue with the lack of transparency in promotions.
Einige Mitarbeiter widersprechen der mangelnden Transparenz bei Beförderungen.
Several scientists take issue with the report's conclusion about climate change.
Mehrere Wissenschaftler widersprechen der Schlussfolgerung des Berichts zum Klimawandel.
I don't want to take issue with your opinion, but I see it differently.
Ich möchte deiner Meinung nicht widersprechen, aber ich sehe es anders.
Many citizens take issue with the transparency of the government's decisions.
Viele Bürger beanstanden die mangelnde Transparenz bei Regierungsentscheidungen.
They will take issue with the new policy during the meeting.
Sie werden den neuen Richtlinien während des Treffens widersprechen.
We could take issue with how the issue was handled by the officials.
Wir könnten die Handhabung des Problems durch die Beamten kritisieren.