Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take root
Vertaling van "take root" in Duits
Vervoegen
etablieren
verankern
Verwurzelung
Inspiration flourishes in fertile ground, where ideas can take root.
Inspiration gedeiht auf fruchtbarem Boden, wo Ideen Wurzeln schlagen können.
It takes time for trust to take root in a relationship.
Es braucht Zeit, bis Vertrauen in einer Beziehung Fuß fasst.
Revolutionary ideas often get overthrown before they can take root.
Revolutionäre Ideen werden oft zunichte gemacht, bevor sie Fuß fassen können.
With time and patience, good habits will take root in young children.
Mit Zeit und Geduld werden sich gute Gewohnheiten bei jungen Kindern festsetzen.
During the lecture, a tiny seed of an idea began to take root.
Während der Vorlesung begann ein winziger Keim einer Idee Wurzeln zu schlagen.
The hope for a better future can take root in adversity.
Die Hoffnung auf eine bessere Zukunft kann in der Not Wurzeln schlagen.
With care and water, the tiny sapling will take root.
Mit Pflege und Wasser wird der kleine Schössling Wurzeln schlagen.
Since not all varieties can take root in a particular climate.
Da nicht alle Sorten in einem bestimmten Klima Wurzeln schlagen können.
In the right conditions, any idea can take root and flourish.
Unter den richtigen Bedingungen kann jede Idee Wurzeln schlagen und gedeihen.
Physicians are concerned that people don't want to take root.
Ärzte werden besorgt, dass Leute nicht Wurzel schlagen wollen.
This way you can be certain that the cuttings will take root.
So können Sie sicher sein, daß Ihre Stecklinge problemlos angehen.
On warm days before the constant cold, seedlings take root.
An warmen Tagen vor der ständigen Kälte wurzeln die Sämlinge.
Red-berry flavours take root alongside notes of candied citrus fruit.
Die Aromen roter Beeren schlagen Wurzeln neben den Noten kandierter Früchte.
Synoniemen voor take root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 103 ms.
