Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take root
Vertaling van "take root" in Duits
Vervoegen
etablieren
verankern
Verwurzelung
Inspiration flourishes in fertile ground, where ideas can take root.
Inspiration gedeiht auf fruchtbarem Boden, wo Ideen Wurzeln schlagen können.
With care and water, the tiny sapling will take root.
Mit Pflege und Wasser wird der kleine Schössling Wurzeln schlagen.
Revolutionary ideas often get overthrown before they can take root.
Revolutionäre Ideen werden oft zunichte gemacht, bevor sie Fuß fassen können.
Activists celebrated the overthrown government, believing democracy would finally take root.
Aktivisten feierten den Sturz der Regierung und hofften, dass die Demokratie endlich Fuß fassen würde.
The hope for a better future can take root in adversity.
Die Hoffnung auf eine bessere Zukunft kann in der Not Wurzeln schlagen.
Since not all varieties can take root in a particular climate.
Da nicht alle Sorten in einem bestimmten Klima Wurzeln schlagen können.
In the right conditions, any idea can take root and flourish.
Unter den richtigen Bedingungen kann jede Idee Wurzeln schlagen und gedeihen.
Understanding and empathy are essential for ideas to take root.
Verständnis und Empathie sind wesentlich, damit Ideen Wurzeln schlagen können.
The belief that change is possible must take root within us.
Der Glaube, dass Veränderung möglich ist, muss in uns Wurzeln schlagen.
Humility can only take root in the heart through humiliations.
Die Demut kann im Herzen nur durch Demütigungen Wurzeln schlagen.
As more families adopt it, the practice will take root in the city.
Wenn mehr Familien die Praxis übernehmen, wird sie in der Stadt Wurzeln schlagen.
A democratic culture has yet to take root across the country.
Im gesamten Land muß noch eine demokratische Kultur Wurzeln schlagen.
There is a possibility that some of them will take root.
Es besteht die Möglichkeit, dass einige von ihnen Wurzeln schlagen.
Synoniemen voor take root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1110. Exact: 1110. Verstreken tijd: 65 ms.
