Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
take-over
Vertaling van "take-over" in Duits
Übernahmerichtlinie
Übernahmeerklärung
Furthermore the take-over between two drivers should ideally happen without phase differences.
Desweiteren sollte die Übernahme zwischen zwei Tönern idealerweise ohne jede Phasendifferenz erfolgen.
These documents confirm take-over of the consignment for reforwarding to the recipient.
Diese Dokumente bestätigen die Übernahme der Sendung zur Weiterbeförderung an den Empfänger.
Board of Management and Supervisory Board support the take-over offer by SAPARDIS S.A.
Vorstand und Aufsichtsrat unterstützen das Übernahmeangebot der SAPARDIS S.A.
Find all documents on bonds for investors and take-over bids to existing shareholders.
Hier finden Sie alle Unterlagen zu Anleihen für Investoren und Übernahmeangebote an bestehende Aktionäre.
His idealization of socialism evaporated just a few weeks after the Soviet take-over.
Seine Idealvorstellung des Sozialismus löste sich in Luft auf, nur wenige Wochen nach der sowjetischen Machtübernahme.
We support investors in the selection, valuation and take-over of shipping loans.
Investoren begleiten wir bei der Auswahl, Bewertung und Übernahme von Schiffskrediten.
The discussions are taking a direction of increased corporate take-over of state functions.
Die Diskussionen gehen in Richtung einer zunehmenden Übernahme staatlicher Funktionen durch die Wirtschaft.
A take-over of the main window in a link frame is not allowed.
Eine Übernahme des Hauptfensters in einen Frame des Linksetzers ist unzulässig.
The take-over allows us to offer a very wide selection of parts.
Durch die Übernahme können wir ein sehr umfangreiches Sortiment an unterschiedlichen Komponenten anbieten.
The creditor's meeting has approved of the take-over, as well.
Auch die Gläubigerversammlung hat der Übernahme bereits zugestimmt.
This take-over still needs to be approved by the relevant competition authorities.
Die Übernahme muss noch durch die Wettbewerbsbehörde genehmigt werden.
The take-over bids proposal risks further delay.
Beim Vorschlag zur Regelung von Übernahmeangeboten könnten weitere Verzögerungen eintreten.
The take-over will take place via a capital increase in kind of shares.
Die Übernahme erfolgt durch Ausgabe neuer Aktien im Rahmen einer Kapitalerhöhung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met take-over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
take over from v.
ablösen
"She will take over from him as manager next month."
take over the running of v.
die Leitung übernehmen
"He took over the running of the project after the manager left."
take over the reins v.
die Zügel übernehmen
"After the CEO resigned, she took over the reins."
take over the family business v.
die Kontrolle über die Familiengeschäfte übernehmen
"After his father's retirement, he took over the family business."
Synoniemen voor take-over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
take over
+10k
to take over
+10k
take over from
5940
take priority over
3420
take-over bid
670
take-over offer
240
Resultaten: 1552. Exact: 1552. Verstreken tijd: 49 ms.
