Examples with "takes effect alter a sequence (SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ALTER PROCEDURE changes take effect when they are committed.
ALTER PROCEDURE Änderungen werden mit dem Commit wirksam.
Instead there are three movements whose sequence in effect takes us from the cradle to the grave.
Stattdessen komponiert er drei Sätze, deren Reihenfolge den Hörer sozusagen von der Wiege bis ins Grab führt.
You must restart the instance of SQL Server for AWE to take effect.
Konfigurieren Sie diese Optionen für jede Instanz von SQL Server.
Consumption of these substances may alter the effects of drugs the person takes. Food
Der Konsum dieser Substanzen kann die Wirkungen eingenommener Arzneimittel verändern. Nahrungsmittel
Loss of coolant accident must take into account uncertainties with potentially strong effects on the accident sequence prediction.
Beim Kühlmittelverluststörfall müssen Unsicherheiten berücksichtigt werden, die einen starken Einfluss auf den Unfallhergang haben.
You must have purchased the appropriate localized version of SQL Anywhere for this setting to take effect.
Sie müssen die entsprechend lokalisierte Version von SQL Anywhere erworben haben, damit diese Einstellung wirksam wird.
After installing SQL Anywhere, you must restart your computer for these environment variables to take effect.
Nach der Installation von SQL Anywhere müssen Sie Ihren Rechner neu starten, damit diese Umgebungsvariable wirksam werden.
After installing SQL Anywhere, you must restart your computer for these environment variables to take effect.
Nach der Installation von SQL Anywhere müssen Sie Ihren Computer neu starten, damit diese Umgebungsvariablen wirksam werden.
In this case, the hopeless voice takes on an eminently unsettled, weird and insane effect, contrasted by a highly affecting ending sequence.
Die desperate Stimme wirkt in diesem Fall besonders verstörend, abgedreht und irrsinnig, heftig kontrastiert durch eine hochemotionale Schlußsequenz.
The second problem is timing, with governments struggling to ensure that the measures take effect in the right sequence.
Das zweite Problem ist der richtige Zeitpunkt, denn die Regierungen müssen sicherstellen, dass die Maßnahmen ihre Wirkung in der richtigen Reihenfolge entfalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.