We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zielfunktion ist
The target function is therefore to be refined step by step.
A target function is a clear evaluation of a specific mechanism candidate, which is calculated in the synthesis process.
Eine Zielfunktion ist eine eindeutige Vorschrift zur Bewertung einer konkreten Mechanismenvariante, die im Syntheseablauf durchgerechnet wird.
The target function is itself subject to optimization.
Die Zielfunktion ist selbst Gegenstand einer Optimierung.
The impact of these scenarios on the target function is calculated and quantified by means of sensi-tivity measures.
Die Auswirkung dieser Szenarien auf die Zielfunktion wird berechnet und mittels Sensitivitätsmaßen quantifiziert.
To calculate the coefficients of the filter, a target function is minimised which is intended to achieve maximum correspondence of the redundant components.
Zur Berechnung der Koeffizienten des Filters wird eine Zielfunktion minimiert, die auf maximale Übereinstimmung der redundanten Anteile abzielt.
Method according to one of claims 2 to 7, characterised in that the target function is minimised or maximised by solving an optimisation problem using predictive calculating.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Zielfunktion durch Lösen eines Optimierungsproblems mittels Vorausberechnung minimiert oder maximiert wird.
For non-standard targets, the target function is called: it returns a verdict (non-standard targets can't jump, as this would break the static loop-detection code).
Fuer nicht-standard Targets wird die target Funktion aufgerufen: Sie liefert ein Urteil (nicht-standard Ziele koennen zu nichts springen, das wuerde den statischen Loop-Detection-Code brechen).
In order to design a technical system having a predetermined number of target functions, each target function is provided with a weight parameter, said weight parameters being changed in a predetermined manner.
Zum Entwurf eines technischen Systems, das eine vorgegebene Menge von Zielfunktionen aufweist, wird jede Zielfunktion mit einem Gewichtsparameter versehen und die Gewichtsparameter werden in vorgegebener Art und Weise verändert.
If the typical initialized at the target function is not available in the typical project or if the initialized typical does not correspond to the function type of the target function, then this fact is displayed in the State column, too.
Ist das an der Zielfunktion vorbelegte Typical nicht im Typical Projekt vorhanden oder entspricht das vorbelegte Typical nicht dem Funktionstyp der Zielfunktion, wird dies ebenfalls in der Status-Spalte angezeigt.
The State column displays if the target function is already initialized with a typical or if the selected typical has already been copied.
In der Statusspalte wird angezeigt, ob an der Zielfunktion bereits ein Typical vorbelegt ist oder ob das gewählte Typical bereits kopiert wurde.
Each target function has its own set of $... Fmt variables that control formatting for the target, but if MakeLink() is passed a value for $fmt then the target function is supposed to use that value in lieu of its default.
Jede Target-Funktion hat ihren eigenen Satz von $... Fmt-Variablen, die das Formatieren des Ziels kontrollieren, nur wenn MakeLink() ein Wert für $fmt übergeben wird, ist die Funktion gehalten, dieses Format anstelle des eingebauten Standards einzusetzen.
The typical specified in the attribute Typical of the target function is not available in the associated typical project.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.