Vertaling van "target groups with different" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zielgruppen mit unterschiedlichen
Our four fashion collections are aimed at target groups with different wishes and aspirations.
Die vier Fashion Kollektionen richten sich an Zielgruppen mit unterschiedlichen Ansprüchen und Wünschen.
Having collected and combined information means you can now engage different target groups with different content.
Mit den gesammelten und kombinierten Informationen können Sie nun unterschiedliche Zielgruppen mit unterschiedlichen Inhalten ansprechen.
The increasing number of communication channels and the ever smaller target groups with different habits present brand companies with decentralized structures with challenges.
Die steigende Anzahl von Kommunikationskanälen und die immer kleineren Zielgruppen mit unterschiedlichen Gewohnheiten stellen Markenunternehmen, mit dezentralen Strukturen, vor Herausforderungen.
Today, whoever wants to address target groups with different needs individually, does not only need the suitable campaign concept and execution, but also a continuous background noise.
Multichannel Approach Wer heute individuelle Zielgruppen mit unterschiedlichen Bedürfnissen ansprechen möchte, benötigt nicht nur die passende Kampagnenkonzeption und -umsetzung, sondern ein kontinuierliches Grundrauschen.
This only works when someone makes sure that the technological achievements of our digital world are explained in a clear and safe way - for different target groups with different knowledge, languages and cultural backgrounds.
Das funktioniert aber nur, wenn jemand dafür sorgt, dass der Umgang mit den Errungenschaften der Technik und der digitalen Welt verständlich und sicher erklärt wird, und das für unterschiedlichste Zielgruppen mit unterschiedlichen Kenntnissen, Sprachen und kulturellem Hintergrund.
Different target groups with different needs and requirements have created different apartment concepts, such as budget, premium, mixed and hybrid concepts.
Unterschiedliche Zielgruppen mit unterschiedlichen Bedürfnissen und Ansprüchen haben verschiedene Apartmentkonzepte, wie etwa Budget-, Premium-, aber auch Mixed- und Hybride Konzepte entstehen lassen.
Unlike product or service brands, corporate brands address not only target markets, but also the job market, sales market, capital market, and other target groups with different value drivers.
Im Gegensatz zu einer Produkt- oder Leistungsmarke werden mit der Unternehmensmarke nicht nur Absatzmarktzielgruppen, sondern auch Arbeitsmarkt-, Absatzmarkt-, Kapitalmarkt und andere Zielgruppen mit unterschiedlichen Wertebeiträgen anvisiert.
From millennials and families to senior citizens, different target groups with different requirements have their own interpretation of what "outdoor" means to them and are enjoying it their own way, for example through luxury camping and minimalist bike travel.
Von den Millennials über Familien bis hin zu Senioren leben Zielgruppen mit unterschiedlichen Ansprüchen ihre ganz eigene Interpretation von „Outdoor", egal ob Luxus-Camping oder minimalistische Bikereise.
As soon as the first hype subsides more and more target groups with different payment reserves are addressed by decreasing the price step by step. Consequently, the entire demand is skimmed of over time.
Nach dem ersten Hype werden dann über verschiedene Preissenkungsstufen immer neue Zielgruppen mit unterschiedlichen, sinkenden Zahlungsbereitschaften angesprochen, sodass über den Zeitverlauf die gesamte Nachfrage abgeschöpft wird.
A diverse range of target groups with different needs and expectations participate in programmes.
Am Angebot partizipieren unterschiedlichste Adressatengruppen mit differenten Bedürfnissen und Erwartungen.
The required flexibility is guaranteed by the providers who address their target groups with different types of memberships, partnerships with employers and entry-price offers.
Die nötige Flexibilität bieten die Anbieter allemal. Mit unterschiedlichen Mitgliedschaften, Partnerschaften mit Arbeitgebern und Einstiegsangeboten bespielen sie ihre Zielgruppe.
All five YouTube alternatives are good in their own way and address different target groups with different strategies.
Alle fünf YouTube-Alternativen sind auf ihre Weise gut und sprechen mit unterschiedlichen Strategien ganz unterschiedliche Zielgruppen an.
Gerald Feigenbutz underlined the further development of communication policy: 'We address our target groups with different products.
Geschäftsführer Gerald Feigenbutz hob die Weiterentwicklung der Kommunikationspolitik hervor: Unsere Zielgruppen sprechen wir mit unterschiedlichen Produkten an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.