Any selection of phrases can be restricted to specific target programs.
Eine beliebige Auswahl von Textbausteinen kann auf bestimmte Zielprogramme beschränkt werden.
The insertion method is selected automatically, or can be configured for specific target programs.
Die Einfügemethode wird automatisch gewählt, oder lässt sich für bestimmte Zielprogramme konfigurieren.
This gives the application developer several easy options for loading target programs over USB from a host.
Dies gibt dem Anwendungsentwickler mehrere einfache Optionen zum Laden von Zielprogrammen über USB von einem Host.
A source program can have multiple Finish and transfer nodes where all are connected to a different target programs.
Ein Quellprogramm kann mehrere Knoten des Typs Abschließen und übertragen haben, wenn diese jeweils mit verschiedenen Zielprogrammen verknüpft sind.
The method of claim 1, wherein said selectively running step includes the step of operating the control object in the target program only if the originating and target programs have compatible control interfaces.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei der selektive Ablaufschritt den Schritt enthält zum Betreiben des Steuerobjekts in dem Zielprogramm nur dann, wenn das Ursprungs- und Zielprogramm kompatible Steuerschnittstellen aufweisen.
All that has to be done internally is QA the translations and then generate and test the target programs.
Intern wird lediglich die Qualitätskontrolle durchgeführt und das Zielprogramm erstellt und getestet.
Take accurate measurements from photo-like scan views within seconds and send them to various target programs.
Nehmen Sie in Sekundenschnelle genaue Messungen in fotoähnlichen Scanansichten vor und übertragen Sie diese direkt in verschiedene Zielprogramme.
The method of claim 1 wherein said distributed computer system is an object oriented system, said target programs are target objects (46,78,144,202,220,152) and said deputy application (116) is represented by a deputy object (152).
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das verteilte Computersystem ein objekt-orientiertes System ist, die Zielprogramme Zielobjekte (46,78,144,202,220,152) sind und die Deputierter-Anwendung (116) durch ein Deputierter-Objekt (152) repräsentiert wird.
The method of claim 1, wherein said originating and target programs are written in the Java programming language.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Ursprungs- und Zielprogramm in der Programmiersprache Java geschrieben sind.
"We created professional team which rather successfully carries out the functions assigned by the law to city self-government, realizes the accepted target programs", - the first deputy of the Nikolaev mayor declared.
"Wir haben professionelles Team geschaffen, das eher erfolgreich die Funktionen ausführt, die durch das Gesetz der Stadtselbstverwaltung zugeteilt sind, begreift die akzeptierten Zielprogramme", - hat der erste Abgeordnete des Bürgermeisters von Nikolaev erklärt.
The Math Input Panel recognizes handwritten math expressions, provides a rich correction experience, and inserts math expressions into target programs.
Der Mathematik-Eingabebereich erkennt handgeschriebene mathematische Ausdrücke, stellt eine komplexe Korrekturfunktion bereit und fügt mathematische Ausdrücke in Zielprogramme ein.
UniFlash UniFlash for Cloud provides a lightweight method to load target programs to internal flash on a wide range of TI devices.
UniFlash UniFlash für Cloud stellt eine „schlanke" Möglichkeit zum Laden von Zielprogrammen in den internen Flashspeicher vieler TI-Bausteine dar.
(VOVWORLD) - Deputy Prime Minister Vuong Dinh Hue has chaired a meeting of the Central Steering Committee on National Target Programs.
(VOVWORLD) - Am Donnerstag hat Vizepremierminister Vuong Dinh Hue eine Sitzung der Zentralabteilung für Umsetzung nationaler Zielprogramme geleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.