We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zielzeichenfolge
Zielzeichenkette
These indicate how the text can vary in the target string.
Diese geben an, wie der Text in der Zielzeichenfolge variieren kann.
Returns a zero-based index that indicates the location of the substring key in a list, or returns -1 if the target string contains the delimiter.
Gibt einen nullbasierten Index zurück, der die Position des Teilzeichenfolge-Schlüssels in einer Liste angibt. Wenn die Zielzeichenfolge das Trennzeichen (delimiter) enthält, wird -1 zurückgegeben.
The method of claim 1, wherein the step of scoring comprises a one-to-one comparison between corresponding numbers in the target string and the comparison string.
Verfahren gemäss Anspruch 1, wobei der Auswertungsschritt einen eineindeutigen Vergleich zwischen entsprechenden Zahlen in der Zielzeichenkette und der Vergleichszeichenkette umfasst.
The method of claim 9, wherein not all of the numbers in the comparison string or the target string must be used in the test.
Verfahren gemäss Anspurch 9, wobei nicht alle Zahlen in der Vergleichszeichenkette oder in der Zielzeichenkette bei der Prüfung eingesetzt werden müssen.
A code conversion system as recited in claim 35, wherein said truncator determines the truncated portion as a subpart of the portion of the source string that can be converted to the target string without being affected by subsequent portions of the source string.
Codeumwandlungssystem gemäß Anspruch 35, bei welchem die Abkürzungsvorrichtung den abgekürzten Abschnitt als einen Unterabschnitt des Abschnitts der Primärzeichenfolge bestimmt, welcher in die Zielzeichenfolge umgewandelt werden kann, ohne von nachfolgenden Abschnitten der Primärzeichenfolge beeinflußt zu werden.
Searches the target string t for matches of the string r. If h is a string beginning with g or G, then all matches of r are replace with s.
Durchsucht die Zielzeichenkette t nach Übereinstimmungen mit der Zeichenkette r. Falls h eine Zeichenkette ist, die mit g oder G beginnt, dann werden alle Übereinstimmungen mit r durch s ersetzt.
A code conversion system as recited in any of claims 33-40, wherein the characters in the target string are Unicode characters.
Codeumwandlungssystem gemäß irgendeinem der Ansprüche 33-40, bei welchem die Zeichen in der Zielzeichenfolge Unicode-Zeichen sind.
Literal characters Text that must exist in the target string.
Zeichenliteral Text, der in der Zielzeichenfolge vorhanden sein muss.
The target string contains characters that cannot be reconverted. Please select the text again.
Die Zielzeichenfolge enthält Zeichen, die nicht erneut konvertiert werden können. Wählen Sie den Text erneut aus.
Target string size is too small to represent the XML instance
Die Größe der Zielzeichenfolge ist für die Darstellung der XML-Instanz zu klein.
The notation comprises two basic character types: literal (normal) text characters, which indicate text that must exist in the target string, and metacharacters, which indicate the text that can vary in the target string.
Die Notation umfasst zwei Basiszeichentypen: Literale (normale) Textzeichen, die Text angeben, der in der Zielzeichenfolge enthalten sein muss, und Metazeichen, die den Text angeben, der in der Zielzeichenfolge abweichen kann.
At the end of the target string remove all -s or -u or -b options.
Hier dann im Zielstring ganz am Ende die Option -u, -s oder -b entfernen.
This sluggishness is compounded as the number of characters in the target string increases (a string is just a combination of characters).
Diese Langsamkeit wird mit steigender Anzahl von Zeichen in der Zeichenkette des Ziels verstärkt (eine Zeichenkette ist lediglich eine Kombination von Zeichen).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.