Ich wage zu behaupten, dass dies die beste Option ist.
I will hazard a statement that this is the best option.
Sie spielten mit der Option, diesen Sommer ins Ausland zu reisen.
They toyed with the option of traveling abroad this summer.
Betreutes Wohnen ist für Senioren mit Pflegebedarf zu einer beliebten Option geworden.
Assisted living has become a popular choice for aging adults needing care.
Mit einem vielsagenden Blick signalisierte sie ihre Präferenz für die erste Option.
With a claiming glance, she indicated her preference for the first choice.
Der Verkäufer musterte mich, bevor er mir die teuerste Option vorschlug.
The salesman sized me up before suggesting the most expensive option.
Sie wog sorgfältig die Vor- und Nachteile jeder Option ab.
She reasoned carefully, weighing the pros and cons of each option.
Ich bestätige immer die Option Nachnahme, bevor ich meine Bestellung abschließe.
I always confirm the cash on delivery option before finalizing my order.
Lass uns nicht jene Option wählen; diese hier ist viel besser.
Let's not choose that option; this one is much better.
Diese Lösung ist bei weitem die günstigste Option, die wir haben.
This solution is by a long way the cheapest option we have.
Es bleibt nur eine Option, wenn wir vorankommen wollen.
Only one option remains if we want to move forward.
Für den Wettbewerb war seine Auswahl die kreativste Option überhaupt.
For the competition, his pick was the most creative option available.
Die vorgeschlagene Lösung ist die beste Option für dieses komplexe Problem.
The indicated solution is the best option for this complex problem.
Ihr vorsichtiger Geist bewertete jede Option, bevor sie eine Wahl traf.
Her cautious mind evaluated every option before making a choice.
